Translations by Berkus Tiwal

Berkus Tiwal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
5.
Comment %d does not exist
2010-10-26
Awennit %d ulac-it
7.
An error has occured. Please reload the page and try again.
2010-10-26
Tella-d tuccḍa. Ttxil-k zdem-d asebter, tεerḍeḍ i tikkelt nniḍen.
8.
No tags found!
2010-10-26
Ur nufi ula d yiwen wawal !
12.
Please provide a custom field value.
2010-10-26
Ttxil-k aru deg tekwat n umsaɣ
38.
Visit Site
2010-10-26
Cali deg wesmel
76.
Comment
2010-10-26
Awennit
157.
View “%s”
2010-10-26
Wali “%s”
168.
1
2010-10-26
1
170.
Get permalink
2010-10-26
Sεu aseɣwen
171.
No media attachments found.
2010-10-26
Ur d-yeddi ula d yiwen ufaylu n usaru, tawlaft neɣ n uẓawan
182.
Search results for “%s”
2010-10-26
Nadi igemmaḍ ɣef “%s”
208.
Apply
2010-10-26
Azen
210.
Pings
2010-10-26
Tičenčanin
211.
Filter
2010-10-26
Inifif
216.
Post updated. <a href="%s">View post</a>
2010-10-26
Izen yemmuceḍ. <a href="%s">Wali izen</a>
220.
Post restored to revision from %s
2010-10-26
Izen yuɣal-d ɣer wakken i yella ass n %s
225.
M j, Y @ G:i
2010-10-26
M j, Y @ G:i
300.
Update Category
2010-10-26
Mmuceḍ Tarbaεt
798.
Save as Pending
2010-10-26
Kles susmara
799.
Preview Changes
2010-10-26
Wali ayen yettubeddlen
801.
Privately Published
2010-10-26
Ayen yeffɣen s tbaḍnit
804.
Visibility:
2010-10-26
Tamuɣli
806.
Password protected
2010-10-26
Tasarut unekcum tettwaḥrez
809.
Stick this post to the front page
2010-10-26
Ssenṭeḍ izen-a deg usebter n tazwara
814.
Schedule for: <b>%1$s</b>
2010-10-26
Ahil n: <b>%1$s</b>
816.
Schedule
2010-10-26
Ahil
2858.
Add new tag
2010-10-26
Rnu-d awal amaynut
2897.
Add or remove tags
2010-10-26
Rnu neɣ kkes awalen