WordPress

Browsing French translation

Translating using as a guide.

20.

English:

You are not allowed to edit this page.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/admin-ajax.php:1001 wp-admin/admin-ajax.php:1191 wp-admin/includes/post.php:143 wp-admin/includes/post.php:1302

21.

English:

You are not allowed to edit this post.

Current French:

Vous n’avez pas l’autorisation de modifier cet article.

Translated and reviewed by Xavier Borderie on 2005-12-16

Located in wp-admin/admin-ajax.php:1004 wp-admin/admin-ajax.php:1194 wp-admin/includes/post.php:145 wp-admin/includes/post.php:1305 wp-admin/upload.php:35

45.

English:

You are not allowed to import.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/admin.php:166

47.

English:

You do not have permission to upload files.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/async-upload.php:29 wp-admin/media-upload.php:16 wp-admin/upload.php:15 wp-app.php:599 wp-app.php:787

183.

English singular:

%s comment approved

English plural:

%s comments approved

Current French[0]:

(no translation yet)

Current French[1]:

(no translation yet)

Located in wp-admin/edit-comments.php:167

265.

English:

Editing Comment # %s

Current French:

Modifier le commentaire n<sup>o</sup> %s

Translated and reviewed by Xavier Borderie on 2005-12-16

Located in wp-admin/edit-form-comment.php:17

408.

English:

Download Export File

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/export.php:139

619.

English:

.htaccess (for rewrite rules )

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/includes/file.php:37

632.

English:

File is empty. Please upload something more substantial.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/includes/file.php:297

931.

English:

By %s

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/includes/plugin-install.php:355 wp-admin/includes/plugin.php:132 wp-admin/plugins.php:623

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Guéchoum, Bertrand, Blu Rgk, Brice Le Blevennec, Clément Lorteau, Eric, Fabien V, Fox Mulder, Gérard Duteil, John, Jérémy Bethmont, Luca Bisognin, Ludwin Fischer, Michael Vitalo, Michel Barakat, NSV, Pierre-Luc Auclair, Pierrick Vandenbroucke, Regis Le Gallo, Ric Flomag, RockyRoad, RogerBacon, Samuel Kauffmann, Simon, Solarus, Useless, Vincent Capelle, Xavier Borderie, darkpills, seun_p4.