Translations by Beatriz Molina

Beatriz Molina has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
304.
Add Link
2005-05-09
Añadir enlace
314.
Link added.
2005-05-09
Enlace añadido.
834.
Default Template
2005-05-09
Plantilla por defecto
861.
neighbor
2005-05-09
vecino
1082.
Key
2005-05-09
Clave
1225.
Hello world!
2005-05-09
¡Hola mundo!
1235.
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.
2005-05-09
<strong>ERROR</strong>:Por favor introduce el nombre de usuario.
2034.
Error: please enter a valid email address.
2005-05-09
Error: por favor introduzca una dirección de correo electrónico válida.
2359.
Feb_February_abbreviation
2005-05-09
Feb_Febrero_abreviatura
2363.
Jun_June_abbreviation
2005-05-09
Jun_Junio_abreviatura
2728.
Author : %1$s (IP: %2$s , %3$s)
2005-05-09
Autor: %1$s (IP: %2$s , %3$s)
2729.
E-mail : %s
2005-05-09
Correo electrónico: %s
2758.
Username: %s
2005-05-09
Nombre de usuario: %s
2760.
Password: %s
2005-05-09
Contraseña: %s
2761.
[%s] Your username and password
2005-05-09
[%s] Su nombre de usuario y contraseña
2970.
To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen.
2005-05-09
Para resetear la contraseña visite la siguiente dirección, en caso contrario ignore este correo y no ocurrirá nada.
2976.
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
2005-05-09
<strong>ERROR</strong>: El nombre de usuario especificado está ya registrado, por favor escoge otro.