Translations by Reinaldo A. Barrêto Junior (bjverde)
Reinaldo A. Barrêto Junior (bjverde) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 139. |
%s comment approved
%s comments approved
|
|
| 2008-01-11 |
%s comentário aprovado
%s comentários aprovados
|
|
| 140. |
%s comment deleted
%s comments deleted
|
|
| 2008-01-11 |
%s comentário excluido
%s comentários excluidos
|
|
| 223. |
No comments yet.
|
|
| 2008-02-12 |
Sem comentários.
|
|
| 225. |
Post Slug
|
|
| 2008-01-08 |
submissão demorada
|
|
| 300. |
Link added.
|
|
| 2008-01-11 |
Link adicionado.
|
|
| 335. |
You are not allowed to delete this page.
|
|
| 2008-01-11 |
Você não tem permissão para excluir esta página.
|
|
| 336. |
Error in deleting...
|
|
| 2008-01-11 |
Erro ao excluir...
|
|
| 383. |
You are not allowed to delete this post.
|
|
| 2008-01-12 |
Você não está autorizado a excluir este artigo.
|
|
| 402. |
Options
|
|
| 2008-01-11 |
Opções
|
|
| 405. |
Download Export File
|
|
| 2008-01-08 |
Exportar arquivo para download
|
|
| 420. |
Importing...
|
|
| 2008-01-12 |
Importando...
|
|
| 443. |
Go to <a href="%s" target="%s">Authors & Users</a>, where you can modify the new user(s) or delete them. If you want to make all of the imported posts yours, you will be given that option when you delete the new authors.
|
|
| 2008-01-09 |
Ir para <a href="%s" target="%s"> Autores & Usuários</ a>, onde você pode modificar um novo usuário (s) ou excluí-los. Se você quiser poderá importar todos os posts, você será terá essa opção quando você excluir um novo autor..
|
|
| 472. |
Import DotClear
|
|
| 2008-01-09 |
importar ponto de limpeza
|
|
| 508. |
DotClear Database User:
|
|
| 2008-01-09 |
Ponto de limpeza da base de usuários.
|
|
| 513. |
Originating character set:
|
|
| 2008-01-08 |
conjunto original de caracteres:
|
|
| 517. |
This is a basic GreyMatter to WordPress import script.
|
|
| 2008-01-10 |
Esta é o basico GreyMatter para WordPress importar script.
|
|
| 519. |
Parses gm-authors.cgi to import (new) authors. Everyone is imported at level 1.
|
|
| 2008-01-09 |
Analisa do arquivo gm-authors.cgi para importar (novo) autores. Todos serão importados no nível 1.
|
|
| 521. |
Detects duplicate entries or comments. If you don't import everything the first time, or this import should fail in the middle, duplicate entries will not be made when you try again.
|
|
| 2008-01-08 |
Detectada entradas duplicadas ou comentários. Se você não importou tudo na primeira vez, ou durante a importação falhou no meio, não serão criadas duplicadas quando tentar novamente.
|
|
| 522. |
What it does not:
|
|
| 2008-01-08 |
o que não é:
|
|
| 524. |
Import gm-templates.
|
|
| 2008-01-09 |
importar gm-templates.
|
|
| 584. |
Anonymous
|
|
| 2008-02-16 |
Anônimo
|
|
| 618. |
Assign Authors
|
|
| 2008-01-08 |
Atribuir Autores
|
|
| 623. |
Create user %1$s or map to existing
|
|
| 2008-01-09 |
Criar usuário %1$s ou o mapa já existe.
|
|
| 635. |
Specify an OPML URL:
|
|
| 2008-01-11 |
especifique um OPML URL:
|
|
| 636. |
Or choose from your local disk:
|
|
| 2008-01-11 |
ou escolha um no seu disco local.
|
|
| 637. |
Now select a category you want to put these links in.
|
|
| 2008-01-10 |
Agora selecione a categoria onde você quer colocar estes links.
|
|
| 642. |
You need to supply your OPML url. Press back on your browser and try again
|
|
| 2008-01-10 |
Você precisa fornecer sua url de OPML. Pressione voltar no navegador e tente novamente
|
|
| 649. |
Done !
|
|
| 2008-01-08 |
Feito !
|
|
| 656. |
Step 1
|
|
| 2008-01-12 |
Passo 1
|
|
| 667. |
Import Textpattern
|
|
| 2008-01-08 |
Importar texto padrão
|
|
| 675. |
Textpattern Database User:
|
|
| 2008-01-09 |
texto padrão para a base de usuários:
|
|
| 2008-01-09 |
modelo de texto para a base de usuários:
|
|
| 676. |
Textpattern Database Password:
|
|
| 2008-01-09 |
texto padrão para a base de senhas:
|
|
| 2008-01-09 |
modelo de texto para a base de senhas:
|
|
| 677. |
Textpattern Database Name:
|
|
| 2008-01-09 |
texto padrão para a base de nomes:
|
|
| 2008-01-09 |
modelo de texto para a base de nomes:
|
|
| 678. |
Textpattern Database Host:
|
|
| 2008-01-09 |
texto padrão para base Host
|
|
| 680. |
Textpattern
|
|
| 2008-01-09 |
texto padrão
|
|
| 694. |
Import WordPress
|
|
| 2008-01-09 |
importar WordPress
|
|
| 714. |
Sorry, there has been an error.
|
|
| 2008-01-10 |
Desculpe, aconteceu um erro.
|
|
| 805. |
Activate this plugin
|
|
| 2008-01-11 |
Ativar este plugin
|
|
| 825. |
Incoming Links
|
|
| 2008-01-11 |
Links recebidos
|
|
| 949. |
Uploads
|
|
| 2008-01-11 |
Enviados
|
|
| 1080. |
Plugin file does not exist.
|
|
| 2008-01-12 |
arquivo de plugin não existe.
|
|
| 1120. |
Just another WordPress weblog
|
|
| 2008-01-12 |
Apenas mais um blog do WordPress
|
|
| 1165. |
Uncategorized
|
|
| 2008-01-12 |
Não categorizado
|
|
| 1326. |
Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!
|
|
| 2008-01-12 |
Bem-vindo so WordPress. Este é seu primeiro post. Edite ou exclua-o, então comece bloggando!
|
|
| 1327. |
Hello world!
|
|
| 2008-01-12 |
Olá mundo!
|
|
| 1332. |
About
|
|
| 2008-01-12 |
Sobre
|
|
| 1374. |
%s link deleted.
%s links deleted
|
|
| 2008-01-10 |
%s link apagado.
%s links apagados.
|
|
