Browsing Kurdish translation

1019 of 2839 results
10.
Tag <a href="#%s">%s</a> added
Etîketa <a href="#%s">%s</a> hat lêzêdekirin
Translated by simurg56 on 2009-09-18
Reviewed by simurg56 on 2010-02-04
Located in wp-admin/admin-ajax.php:564
11.
No tags found!
Etîket nehatin dîtin
Translated and reviewed by argisti on 2009-07-05
Located in wp-admin/admin-ajax.php:620
12.
Error: you are replying to a comment on a draft post.
ÇEWTÎ:Tu ji nivîseka pêşnûma re şirove dinivisinî.
Translated and reviewed by Erdal Ronahi on 2009-09-16
Located in wp-admin/admin-ajax.php:719
13.
Sorry, you must be logged in to reply to a comment.
Biborîne, divê te danişîn vekiribe ji nivîsandina şîroveyê
Translated and reviewed by Erdal Ronahi on 2009-09-16
Located in wp-admin/admin-ajax.php:734
14.
Error: please type a comment.
Çewtî:Ji kerema xwera şiroveyekê binivîsin
Translated and reviewed by argisti on 2009-07-05
Located in wp-admin/admin-ajax.php:738 wp-admin/admin-ajax.php:784 wp-comments-post.php:84
15.
Please provide a custom field value.
(no translation yet)
Translated and reviewed by simurg56 on 2010-02-25
Located in wp-admin/admin-ajax.php:877 wp-admin/admin-ajax.php:882 wp-admin/admin-ajax.php:902
16.
User <a href="#%s">%s</a> added
Bikarhêner <a href="#%s">%s</a> hat lêzêdekirin
Translated and reviewed by argisti on 2009-07-05
Located in wp-admin/admin-ajax.php:949
17.
g:i:s a
translators: draft saved date format, see http://php.net/date
g:i:s a
Translated and reviewed by argisti on 2009-07-05
Located in wp-admin/admin-ajax.php:970
18.
Draft Saved at %s.
Pêşnuma hat tomarkirin li %s.
Translated and reviewed by argisti on 2009-07-05
Located in wp-admin/admin-ajax.php:879
19.
Someone
Kesek
Translated and reviewed by argisti on 2009-07-05
Located in wp-admin/admin-ajax.php:990 wp-admin/admin-ajax.php:1202
1019 of 2839 results

This translation is managed by Wordpress Kurdish (Kurmanji), assigned by WordPress in Launchpad.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, Erdal Ronahi, argisti, burhan, simurg56.