Translations by Robin Lu

Robin Lu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
1139.
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.
2005-04-30
<strong>错误</strong>:请输入用户名
1678.
Sorry, comments are closed for this item.
2005-04-30
对不起,留言被关闭。
1681.
Error: please enter a valid email address.
2005-04-30
错误:请填入合法的电子邮件地址
2323.
New comment on your post #%1$s "%2$s"
2005-04-30
你的文章#%1$s "%2$s"有新的回复
2324.
Author : %1$s (IP: %2$s , %3$s)
2005-04-30
作者:%1$s (IP: %2$s , %3$s)
2329.
You can see all comments on this post here:
2005-04-30
你可以在这里看到所有本文章的评论:
2330.
[%1$s] Comment: "%2$s"
2005-04-30
[%1$s] 评论: "%2$s"
2331.
New trackback on your post #%1$s "%2$s"
2005-04-30
你的文章#%1$s "%2$s"有新的trackback
2352.
New user registration on your blog %s:
2005-04-30
新用户%s注册到了你的blog
2354.
E-mail: %s
2005-04-30
电子邮件:%s
2356.
Password: %s
2005-04-30
密码:%s
2357.
[%s] Your username and password
2005-04-30
[%s]你的用户名和密码
2495.
Someone has asked to reset the password for the following site and username.
2005-04-30
有人请求为在下面站点的用户名重置密码
2496.
To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen.
2005-04-30
要重置密码,请访问下面的地址。也可以忽略本信件不做任何修改。
2498.
The e-mail could not be sent.
2005-04-30
邮件无法被寄出。
2503.
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
2005-04-30
<strong>错误</strong>:这个用户名已经被注册了,请选择另一个。