Translations by Peter Luciak
Peter Luciak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 580. |
Blogroll
|
|
| 2005-04-09 |
Spriateľené blogy
|
|
| 743. |
%1$s on %2$s
|
|
| 2005-04-09 |
%1$s na %2$s
|
|
| 1001. |
Just another WordPress weblog
|
|
| 2005-04-09 |
Ďaľší z rady blogov používajúcich WordPress.
|
|
| 1139. |
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.
|
|
| 2005-04-09 |
<strong>CHYBA</strong>: Prosím, zadajte používateľské meno.
|
|
| 1681. |
Error: please enter a valid email address.
|
|
| 2005-04-09 |
Chyba: Prosím, zadajte korektnú e-mailovú adresu.
|
|
| 2330. |
[%1$s] Comment: "%2$s"
|
|
| 2005-04-09 |
[%1$s] Komentár: "%2$s"
|
|
| 2331. |
New trackback on your post #%1$s "%2$s"
|
|
| 2005-04-09 |
Nový trackback k článku #%1$s "%2$s"
|
|
| 2332. |
Website: %1$s (IP: %2$s , %3$s)
|
|
| 2005-04-09 |
Web: %1$s (IP: %2$s , %3$s)
|
|
| 2333. |
Excerpt:
|
|
| 2005-04-09 |
Ukážka:
|
|
| 2334. |
You can see all trackbacks on this post here:
|
|
| 2005-04-09 |
Všetky trackback-y k tomuto článku:
|
|
| 2335. |
[%1$s] Trackback: "%2$s"
|
|
| 2005-04-09 |
[%1$s] Trackback: "%2$s"
|
|
| 2336. |
New pingback on your post #%1$s "%2$s"
|
|
| 2005-04-09 |
Nový pingback k vášmu článku #%1$s "%2$s
|
|
| 2337. |
You can see all pingbacks on this post here:
|
|
| 2005-04-09 |
Všet pingback-y k tomuto článku:
|
|
| 2338. |
[%1$s] Pingback: "%2$s"
|
|
| 2005-04-09 |
[%1$s] Pingback: "%2$s"
|
|
| 2352. |
New user registration on your blog %s:
|
|
| 2005-04-09 |
Registrácia nového používateľa na vašom blogu %s:
|
|
| 2353. |
Username: %s
|
|
| 2005-04-09 |
Používateľské meno: %s
|
|
| 2356. |
Password: %s
|
|
| 2005-04-09 |
Heslo: %s
|
|
| 2357. |
[%s] Your username and password
|
|
| 2005-04-09 |
[%s] Vaše používateľské meno a heslo
|
|
| 2495. |
Someone has asked to reset the password for the following site and username.
|
|
| 2005-04-09 |
Niekto požiadal o vymazanie hesla k nasledujúcemu URL a loginu.
|
|
| 2496. |
To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen.
|
|
| 2005-04-09 |
Ak naozaj chcete vygenerovať nové heslo, kliknite na nasledujúci odkaz. Inak môžete túto správu ignorovať.
|
|
| 2503. |
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
|
|
| 2005-04-09 |
<strong>CHYBA</strong>: Toto používateľské meno je už zaregistrované, zvoľte si prosím, odlišné meno!
|
|
