Translations by Sinan Keskin
Sinan Keskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 85. |
E-mail
|
|
| 2005-03-25 |
E-posta
|
|
| 1418. |
Error: please fill the required fields (name, email).
|
|
| 2005-03-25 |
Hata: Lütfen istenen yerleri doldurunuz (isim,e-posta).
|
|
| 1420. |
Error: please type a comment.
|
|
| 2005-03-25 |
Hata : Lütfen yorum giriniz.
|
|
| 1510. |
Sorry, no posts matched your criteria.
|
|
| 2005-03-25 |
Üzgünüz, kriterlerize uyan hiçbir mesaj bulunamadı.
|
|
| 1554. |
no login ID submitted
|
|
| 2005-03-25 |
Giriş ID'si girilmedi
|
|
| 1556. |
No password submitted
|
|
| 2005-03-25 |
Şifre girilmedi
|
|
| 1558. |
No connection to server
|
|
| 2005-03-25 |
Sunucuya bağlantı yok
|
|
| 2080. |
[%s] New User Registration
|
|
| 2005-03-25 |
[%s] Yeni Kullanıcı Kaydı
|
|
| 2218. |
[%s] Password Reset
|
|
| 2005-03-25 |
[%s] Şifre Yenileme
|
|
| 2222. |
[%s] Your new password
|
|
| 2005-03-25 |
[%s] Yeni şifreniz
|
|
| 2223. |
Password Lost and Changed for user: %s
|
|
| 2005-03-25 |
%s: kullanıcısı için şifre yenilendi.
|
|
| 2005-03-25 |
%s: kullanıcısı için kayıp şifre yenisi ile değiştirildi.
|
|
| 2227. |
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.
|
|
| 2005-03-25 |
<strong>HATA</strong>: Lütfen e-mail adresinizi giriniz.
|
|
| 2230. |
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
|
|
| 2005-03-25 |
<strong>HATA</strong>: Sizi kayıt edemiyoruz... lütfen <a href="mailto:%s">webmaster</a> ile kontak kurunuz !
|
|
| 2231. |
Sorry, that key does not appear to be valid.
|
|
| 2005-03-25 |
Üzgünüz, bu anahtar geçerli görünmüyor.
|
|
| 2236. |
Are you lost?
|
|
| 2005-03-25 |
Kayboldun mu?
|
|
| 2241. |
Password Lost and Found
|
|
| 2005-03-25 |
Şifre Kayıptı ve Bulundu
|
|
| 2242. |
Lost your password?
|
|
| 2005-03-25 |
Şifrenizi mi kaybettiniz?
|
|
| 2245. |
User registration is currently not allowed.
|
|
| 2005-03-25 |
Kullanıcı kaydı şu anda kapalı
|
|
