Translations by Sebastian Djupsjöbacka
Sebastian Djupsjöbacka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2220. |
Possible reason: your host may have disabled the mail() function...
|
|
| 2005-08-01 |
Möjlig anledning: din servervärd kan ha stängt av mail()-funktionen.
|
|
| 2222. |
[%s] Your new password
|
|
| 2005-08-01 |
[%s] Ditt nya lösenord
|
|
| 2223. |
Password Lost and Changed for user: %s
|
|
| 2005-08-01 |
Användaren %s har glömt sitt lösenord. Lösenordet har ändrats.
|
|
| 2226. |
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
|
|
| 2005-08-01 |
<strong>FEL</strong>: Detta användarnamn är upptaget, var vänlig och välj ett annat.
|
|
| 2227. |
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.
|
|
| 2005-08-01 |
<strong>FEL</strong>: Var vänlig och ange din e-postadress.
|
|
| 2228. |
<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct.
|
|
| 2005-08-01 |
<strong>FEL</strong>: E-postadressen är inte riktig.
|
|
| 2230. |
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
|
|
| 2005-08-01 |
<strong>FEL</strong>: Kunde inte registrera dig. Var vänlig och kontakta den <a href="mailto:%s">webbansvariga</a>!
|
|
| 2231. |
Sorry, that key does not appear to be valid.
|
|
| 2005-08-01 |
Tyvärr, det lösenordet verkar inte stämma.
|
|
| 2232. |
Lost Password
|
|
| 2005-08-01 |
Glömt lösenordet
|
|
| 2236. |
Are you lost?
|
|
| 2005-08-01 |
Gått vilse?
|
|
| 2238. |
Registration Form
|
|
| 2005-08-01 |
Registreringsformulär
|
|
| 2241. |
Password Lost and Found
|
|
| 2005-08-01 |
ändra lösenord
|
|
| 2242. |
Lost your password?
|
|
| 2005-08-01 |
Glömt lösenordet?
|
|
| 2245. |
User registration is currently not allowed.
|
|
| 2005-08-01 |
Registreringsfunktionen är avstängd just nu.
|
|
| 2249. |
Login
|
|
| 2005-08-01 |
Logga in
|
|
