Translations by yugurten

yugurten has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
2.
You did not enter a category name.
2009-02-09
Ur sekecmeḍ ara isem n teggayt.
7.
User <a href="#%s">%s</a> added
2009-02-09
Imseqdec <a href=\"#%s\">%s</a> yettwarna
13.
You are not allowed to edit this page.
2009-01-30
Ur tesɛiḍ ara urag iw akken ad tẓregeḍ asebter agi.
2009-01-30
Ur tesɛiḍ ara urag ad tbeddleḍ asebter-agi.
14.
You are not allowed to edit this post.
2009-01-30
Ur tesɛiḍ ara urag iw akken ad tẓregeḍ amagrad agi.
43.
Cheatin&#8217; uh?
2009-01-30
Cheatin&#8217; uh?
48.
You are not allowed to import.
2009-02-01
Ur tesɛiḍ ara urag ad tjebreḍ.
51.
Import
2009-02-01
Jber
70.
Oops, no comment with this ID.
2009-02-09
Oops, ulac a wennit s ID agi.
85.
E-mail
2009-02-01
E-mail
91.
Show Text
2009-02-09
Sken aḍris
112.
Edit "%s"
2009-02-01
Ẓreg "%s"
114.
Y/m/d g:i:s A
2009-02-01
Y/m/d g:i:s A
149.
Actions
2009-02-01
Igiten
164.
Scheduled
2009-01-30
id twagezzen
165.
Pending Review
2009-01-30
Yettraju taγuri tis snat
171.
Edit
2009-02-01
Ẓreg
193.
+ Add New Category
2009-02-01
+ Rnu Taggayt Tamaynutt
194.
Add New Category
2009-02-01
Rnu Taggayt Tamaynut
195.
New category name
2009-02-01
Isem n teggayt tamaynutt
214.
Password Protect This Post
2009-02-01
Awal n Tbaḍnit immesten amagrad agi
1288.
Password:
2009-02-01
Awal n tbaḍnit:
2009-02-01
Awal n tbaḍnit :
1420.
Error: please type a comment.
2009-02-09
Anezri: ttxil arud a wennit.
2009-02-09
Anezri: ttxil ad taruḍ yiwen uwennit.