Translations by Marcello Semboli

Marcello Semboli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

131 of 31 results
14.
You are not allowed to edit this post.
2007-01-24
Non sei autorizzato a modificare questo articolo.
72.
You are not allowed to edit comments on this post.
2007-01-24
Non sei autorizzato a modificare i commenti di questo articolo.
73.
You are not allowed to delete comments on this post.
2007-01-24
Non sei autorizzato a cancellare i commenti di questo articolo.
259.
none
2007-01-12
vuoto
324.
Error in deleting...
2007-01-24
Errore durante la cancellazione...
368.
You are not allowed to delete this post.
2007-01-24
Non sei autorizzato a cancellare questo articolo.
717.
404 Template
2007-01-12
Modello 404
911.
Hello world!
2007-01-12
Ciao mondo!
913.
Mr WordPress
2007-01-12
Mister WordPress
1011.
Manage
2007-01-15
Amministra
1022.
Reading
2007-01-15
Leggere
1028.
Themes
2007-01-15
Temi
1029.
Theme Editor
2007-01-15
Editor di temi
1030.
You do not have sufficient permissions to access this page.
2007-01-15
Non hai il permesso di accedere a questa pagina.
1042.
Comment author must fill out name and e-mail
2007-01-15
L'autore del commento deve indicare nome e e-mail
1077.
Anyone can register
2007-01-22
Tutti possono registrarsi
1078.
Users must be registered and logged in to comment
2007-01-16
Bisogna registrarsi ed entrare nel sito per poter inserire commenti
1108.
Track Links’ Update Times
2007-01-18
Traccia Orario di aggiornamento dei Link
1109.
Use legacy <code>my-hacks.php</code> file support
2007-01-18
Usa il vecchio supporto file <code>my-hacks.php</code>
1111.
You should update your .htaccess now.
2007-01-18
Adesso devi aggiornare il file .htaccess.
1112.
Permalink structure updated.
2007-01-18
Struttura del Permalink aggiornata.
1139.
posts
2007-01-22
articoli
1143.
Summary
2007-01-22
Sommario
1145.
The character encoding you write your blog in (UTF-8 is <a href="http://developer.apple.com/documentation/macos8/TextIntlSvcs/TextEncodingConversionManager/TEC1.5/TEC.b0.html">recommended</a>)
2007-01-22
La codifica dei caratteri che vengono scritti nel blog (&egrave; <a href="http://developer.apple.com/documentation/macos8/TextIntlSvcs/TextEncodingConversionManager/TEC1.5/TEC.b0.html">raccomandata</a> la codifica UTF-8)
1161.
To post to WordPress by e-mail you must set up a secret e-mail account with POP3 access. Any mail received at this address will be posted, so it&#8217;s a good idea to keep this address very secret. Here are three random strings you could use: <code>%s</code>, <code>%s</code>, <code>%s</code>.
2007-01-23
Per pubblicare su WordPress per e-mail &egrave; necessario creare un indirizzo segreto di email con accesso POP3. Tutte le mail ricevute a questo indirizzo saranno pubblicate, per questo &egrave; molto importante che questo indirizzo sia tenuto in grande segretezza. Ecco tre stringhe casuali che &egrave; possibile usare: <code>%s</code>, <code>%s</code>, <code>%s</code>.
1187.
Update File
2007-01-23
File per gli aggiornamenti
1189.
Oops, no such file exists! Double check the name and try again, merci.
2007-01-23
Oops, questo file non esiste! Ricontrollare il nome e riprovare, per favore.
1199.
Manage Plugins
2007-01-23
Amministrare i plugin
1208.
Plugin Management
2007-01-23
Amministrazione plugin
1454.
All
2007-01-15
Tutto
1504.
Filed under:
2007-01-24
Archiviato sotto: