Translations by Orlando Braga
Orlando Braga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
25. |
Invalid plugin page
|
|
2005-02-18 |
Página de plugin inválida
|
|
26. |
Cannot load %s.
|
|
2005-02-18 |
Não é possível carregar %s.
|
|
32. |
Cheatin’ uh?
|
|
2005-02-18 |
Brincando, hein?!
|
|
35. |
Category added.
|
|
2005-02-18 |
Categoria adicionada.
|
|
36. |
Category deleted.
|
|
2005-02-18 |
Categoria apagada.
|
|
43. |
Delete
|
|
2005-02-18 |
Apagar
|
|
46. |
Posts
|
|
2005-02-18 |
Posts
|
|
49. |
Edit Comment
|
|
2005-02-19 |
Editar comentário
|
|
2005-02-18 |
Editar Comentário
|
|
58. |
Delete Comment
|
|
2005-02-18 |
Apagar Comentário
|
|
62. |
Are you sure you want to do that?
|
|
2005-02-18 |
Vc tem a certeza que quer fazer isso?
|
|
63. |
No
|
|
2005-02-18 |
Não
|
|
64. |
Author
|
|
2005-02-18 |
Autor
|
|
65. |
E-mail
|
|
2005-02-18 |
E-mail
|
|
67. |
Comment
|
|
2005-02-18 |
Comentário
|
|
83. |
Upload
|
|
2005-02-19 |
Upload
|
|
2005-02-18 |
'Upload'
|
|
99. |
0
|
|
2005-02-18 |
0
|
|
100. |
1
|
|
2005-02-18 |
1
|
|
101. |
%
|
|
2005-02-18 |
%
|
|
103. |
No posts found.
|
|
2005-02-18 |
Não existem posts.
|
|
104. |
Edit Category
|
|
2005-02-18 |
Editar Categoria
|
|
111. |
None
|
|
2005-02-18 |
Nenhum
|
|
114. |
Edit Comments
|
|
2005-02-18 |
Editar Comentários
|
|
125. |
Approve
|
|
2005-02-18 |
Aprovar
|
|
127. |
Unapprove
|
|
2005-02-18 |
Não aprovar
|
|
129. |
Actions
|
|
2005-02-18 |
Acções
|
|
131. |
No results found.
|
|
2005-02-18 |
Não foram encontrados resultados.
|
|
134. |
Custom field deleted.
|
|
2005-02-18 |
Campo personalizado eliminado.
|
|
136. |
Write Post
|
|
2005-02-18 |
Escrever Entrada
|
|
137. |
Already pinged:
|
|
2005-02-19 |
Ping efectuado:
|
|
2005-02-18 |
PingBacks prévios:
|
|
138. |
Save and Continue Editing
|
|
2005-02-18 |
Guardar e Continuar Editando
|
|
142. |
Published
|
|
2005-02-18 |
Publicado
|
|
151. |
Save
|
|
2005-02-18 |
Salvar
|
|
152. |
Publish
|
|
2005-02-18 |
Publicar
|
|
166. |
Title
|
|
2005-02-18 |
Título
|
|
167. |
Post
|
|
2005-02-18 |
Post
|
|
176. |
Excerpt
|
|
2005-02-18 |
Excerto
|
|
182. |
Custom Fields
|
|
2005-02-18 |
Campos Personalizados
|
|
185. |
Allow Comments
|
|
2005-02-18 |
Permitir Comentários
|
|
186. |
Allow Pings
|
|
2005-02-18 |
Permitir Pings
|
|
192. |
Editing Comment # %s
|
|
2005-02-18 |
Editar comentário # %s
|
|
195. |
Approved
|
|
2005-02-18 |
Aprovado
|
|
196. |
Moderated
|
|
2005-02-18 |
Moderado
|
|
197. |
Spam
|
|
2005-02-18 |
Spam
|
|
200. |
Delete comment
|
|
2005-02-18 |
Eliminar comentário
|
|
202. |
Help on titles
|
|
2005-02-18 |
Ajuda com os títulos
|
|
203. |
Help on categories
|
|
2005-02-18 |
Ajuda sobre categorias
|
|
204. |
Help with post field
|
|
2005-02-18 |
Ajuda sobre o campo de entrada
|