Translations by Anthony Guéchoum
Anthony Guéchoum has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 96. |
%s ago
|
|
| 2008-04-09 |
il y a %s
|
|
| 376. |
Importing...
|
|
| 2008-04-09 |
Importation...
|
|
| 453. |
Preserving Authors
|
|
| 2008-04-09 |
Préserver les Auteurs
|
|
| 480. |
Doesn't keep entries on top.
|
|
| 2008-04-09 |
Ne garde pas les entrée en haut.
|
|
| 484. |
Last entry's number:
|
|
| 2008-04-09 |
Numéro de la dernière entrée:
|
|
| 525. |
Assign Authors
|
|
| 2008-04-09 |
Assigner des Auteurs
|
|
| 590. |
Import WordPress
|
|
| 2008-04-09 |
Importer WordPress
|
|
| 601. |
Have fun!
|
|
| 2008-04-09 |
Amusez-vous!
|
|
| 637. |
Incoming Links
|
|
| 2008-04-09 |
Liens Entrants
|
|
| 638. |
Plugins
|
|
| 2008-04-09 |
Modules
|
|
| 893. |
You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first.
|
|
| 2008-04-09 |
Vous avez apparemment déjà installé WordPress. Pour le réinstaller, veuillez supprimer vos anciens tableau de base de données.
|
|
| 896. |
First Step
|
|
| 2008-04-09 |
Première étape
|
|
| 917. |
Or choose from your local disk:
|
|
| 2008-04-09 |
Ou choisissez depuis votre disque dur:
|
|
| 918. |
Now select a category you want to put these links in.
|
|
| 2008-04-09 |
Sélectionnez maintenant la catégorie dans laquelle vous voulez mettre ces liens.
|
|
| 919. |
Category:
|
|
| 2008-04-09 |
Catégorie:
|
|
| 922. |
Inserted %1$d links into category %2$s. All done! Go <a href="%3$s">manage those links</a>.
|
|
| 2008-04-09 |
Insertion des liens %1$d dans la catégorie %2$s. Terminé ! Allez <a href="%3$s">gérer ces liens </a>.
|
|
| 940. |
Link not found.
|
|
| 2008-04-09 |
Lien non trouvé.
|
|
| 946. |
Manage
|
|
| 2008-04-09 |
Gérer
|
|
| 950. |
Profile
|
|
| 2008-04-09 |
Profil
|
|
| 954. |
General
|
|
| 2008-04-09 |
Général
|
|
| 955. |
Writing
|
|
| 2008-04-09 |
Écriture
|
|
| 959. |
Permalinks
|
|
| 2008-04-09 |
Permaliens
|
|
| 960. |
Miscellaneous
|
|
| 2008-04-09 |
Divers
|
|
| 961. |
Plugin Editor
|
|
| 2008-04-09 |
Éditeur de modules
|
|
| 962. |
Themes
|
|
| 2008-04-09 |
Thèmes
|
|
| 972. |
Anyone posts a comment
|
|
| 2008-04-09 |
Nouveau commentaire
|
|
| 981. |
Comment Blacklist
|
|
| 2008-04-09 |
Liste noire pour les commentaires
|
|
| 1038. |
Customize Permalink Structure
|
|
| 2008-04-09 |
Structure des Permaliens Personnalisée
|
|
| 1046. |
Optional
|
|
| 2008-04-09 |
Optionnel
|
|
| 1065. |
posts
|
|
| 2008-04-09 |
articles
|
|
| 1174. |
Username:
|
|
| 2008-04-13 |
Nom d'utilisateur :
|
|
| 1315. |
Options saved.
|
|
| 2008-04-09 |
Options sauvegardées.
|
|
| 2066. |
Someone has asked to reset the password for the following site and username.
|
|
| 2008-04-13 |
Quelqu'un a demandé le renouvellement d'un mot de passe pour le site et identifiant suivant.
|
|
| 2068. |
[%s] Password Reset
|
|
| 2008-04-13 |
[%s] Renouvellement du mot de passe
|
|
| 2073. |
Password Lost and Changed for user: %s
|
|
| 2008-04-09 |
Mot de passe perdu et modifié pour le membre: %s
|
|
| 2078. |
<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct.
|
|
| 2008-04-09 |
<strong>ERREUR</strong> : adresse e-mail incorrecte.
|
|
| 2080. |
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
|
|
| 2008-04-13 |
<strong>ERREUR</strong> : Inscription impossible... Merci de prendre contact avec le <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
|
|
| 2086. |
Are you lost?
|
|
| 2008-04-13 |
Êtes-vous perdu ?
|
|
