Translations by Ward De Ridder
Ward De Ridder has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
577. |
Privacy:
|
|
2008-03-06 |
Privacy.
|
|
578. |
I would like my blog to appear in search engines like Google and Technorati.
|
|
2008-03-06 |
Laat mijn blog indexeren door zoeksites als Google en Technorati.
|
|
585. |
Finished!
|
|
2008-03-06 |
Voltooid!
|
|
586. |
Now you can <a href="%1$s">log in</a> with the <strong>username</strong> "<code>admin</code>" and <strong>password</strong> "<code>%2$s</code>".
|
|
2008-03-06 |
Nu kunt u <a href="%1$s">inloggen</a> met als <strong>gebruikersnaam</strong> "<code>admin</code>" en <strong>wachtwoord</strong> "<code>%2$s</code>".
|
|
610. |
%s link deleted.
%s links deleted
|
|
2008-03-06 |
%s link verwijderd
%s links verwijderd
|
|
619. |
Visit %s
|
|
2008-03-06 |
Bezoek %s
|
|
623. |
XML error: %1$s at line %2$s
|
|
2008-03-06 |
XML fout: %1$s op lijn %2$s
|
|
629. |
Plugins
|
|
2008-03-06 |
Plugins
|
|
630. |
Profile
|
|
2008-03-06 |
Profiel
|
|
631. |
Options
|
|
2008-03-06 |
Opties
|
|
633. |
Uploads
|
|
2008-03-06 |
Uploads
|
|
634. |
Files
|
|
2008-03-06 |
Bestanden
|
|
637. |
General
|
|
2008-03-06 |
Algemeen
|
|
638. |
Writing
|
|
2008-03-06 |
Schrijven
|
|
640. |
Privacy
|
|
2008-03-06 |
Privacy
|
|
681. |
General Options
|
|
2008-03-06 |
Algemene Opties
|
|
683. |
In a few words, explain what this weblog is about.
|
|
2008-03-06 |
Geef een korte beschrijving van deze weblog
|
|
687. |
E-mail address:
|
|
2008-03-06 |
E-mailadres:
|
|
690. |
Anyone can register
|
|
2008-03-06 |
Iedereen kan zich registreren
|
|
693. |
Date and Time
|
|
2008-03-06 |
Datum en tijd
|
|
697. |
hours
|
|
2008-03-06 |
uren
|
|
700. |
Output:
|
|
2008-03-06 |
Uitvoer:
|
|
703. |
Weeks in the calendar should start on:
|
|
2008-03-06 |
Een kalenderweek moet beginnen bij:
|
|
720. |
Numeric
|
|
2008-03-06 |
Numeriek
|
|
731. |
I would like my blog to be visible to everyone, including search engines (like Google, Sphere, Technorati) and archivers
|
|
2008-03-06 |
Ik wil dat mijn blog zichtbaar is voor iedereen, ook voor zoekrobots (Google, Sphere, Technorati,...) en webarchieven
|
|
748. |
Summary
|
|
2008-03-06 |
Samenvatting
|
|
764. |
Port:
|
|
2008-03-06 |
Poort:
|
|
765. |
Login name:
|
|
2008-03-06 |
Gebruikersnaam:
|
|
766. |
Password:
|
|
2008-03-06 |
Wachtwoord:
|
|
787. |
Oops, no such file exists! Double check the name and try again, merci.
|
|
2008-03-06 |
Dit bestand bestaat niet, controleer de naam en probeer het opnieuw.
|
|
798. |
Version
|
|
2008-03-06 |
Versie
|
|
804. |
By %s
|
|
2008-03-06 |
Door %s
|
|
820. |
click here
|
|
2008-03-06 |
klik hier
|
|
839. |
About Yourself
|
|
2008-03-06 |
Over jezelf
|
|
846. |
No post?
|
|
2008-03-06 |
Geen berichten?
|
|
869. |
%1$s %2$s by %3$s
|
|
2008-03-06 |
%1$s %2$s door %3$s
|
|
891. |
<strong>ERROR</strong>: WordPress %s requires MySQL 4.0.0 or higher
|
|
2008-03-06 |
<strong>FOUT</strong>: WordPress %s vereist MySQL 4.0.0 of hoger
|