Translations by Arvid Van Essche
Arvid Van Essche has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
249. |
You are about to delete this comment.
'Cancel' to stop, 'OK' to delete.
|
|
2008-01-30 |
Ben je zeker dit commentaar te verwijderen?
'Annuleer' om te stoppen. 'OK' om te verwijderen.
|
|
269. |
<a href="http://gmpg.org/xfn/">XFN</a> Creator:
|
|
2008-01-30 |
<a href="http://gmpg.org/xfn/">XFN</a> Ontwikkelaar:
|
|
292. |
crush
|
|
2008-01-30 |
verpletter
|
|
299. |
(Leave at 0 for no rating.)
|
|
2008-01-30 |
Zet op 0 om geen score te geven
|
|
312. |
You are about to delete this page '%s'
'Cancel' to stop, 'OK' to delete.
|
|
2008-01-30 |
Ben je zeker deze pagina te verwijderen? '%s'
'Annuleer' om te stoppen. 'OK' om te verwijderen
|
|
325. |
Other’s Drafts:
|
|
2008-01-31 |
Andere’s Klad:
|
|
343. |
You are about to delete this post '%s'.
'OK' to delete, 'Cancel' to stop.
|
|
2008-01-30 |
Ben je zeker deze post '%s' te verwijderen?
'OK' om te verwijderen 'Annuleer' om te stoppen
|
|
349. |
When you click the button below WordPress will create an XML file for you to save to your computer.
|
|
2008-01-30 |
Wanneer je op onderstaande knop drukt, zal WordPress een XML bestand op de computer bewaren.
|
|
350. |
This format, which we call WordPress eXtended RSS or WXR, will contain your posts, comments, custom fields, and categories.
|
|
2008-01-30 |
Het formaat WordPress eXtended RSS of WXR bevat uw posts, commentaar, andere velden en categorieën.
|
|
351. |
Once you’ve saved the download file, you can use the Import function on another WordPress blog to import this blog.
|
|
2008-01-31 |
Na het downloaden van het bestand, kan je de importeer functie gebruiken om deze blog te importeren in een andere WordPress blog.
|
|
353. |
Restrict Author:
|
|
2008-01-31 |
Beperkt tot auteur:
|
|
354. |
Download Export File
|
|
2008-01-30 |
Download Export bestand
|
|
355. |
Import Old Blogger
|
|
2008-01-30 |
Importeer oude Blogger
|
|
358. |
Reset this importer
|
|
2008-01-31 |
Reset de importeur
|
|
368. |
The script will log into your Blogger account, change some settings so it can read your blog, and restore the original settings when it's done. Here's what you do:
|
|
2008-01-30 |
Het script zal inloggen op je Blogger account. Verander de settings zodat het uw blog kan lezen en herstel de originele instellingen wanneer het klaar is. Om dit te realiseren doe je volgende:
|
|
369. |
Back up your Blogger template.
|
|
2008-01-30 |
Back up uw blogger template
|
|
370. |
Back up any other Blogger settings you might need later.
|
|
2008-01-30 |
Back up alle andere Blogger instellingen die je misschien later nodig hebt
|
|
371. |
Log out of Blogger
|
|
2008-01-30 |
Log uit bij Blogger
|
|
373. |
On the next screen, click one of your Blogger blogs.
|
|
2008-01-30 |
Klik op het volgende scherm op één van je Blogger blogs
|
|
374. |
Do not close this window or navigate away until the process is complete.
|
|
2008-01-31 |
Sluit dit venster niet tot het proces voltooid is.
|
|
379. |
Backing up Blogger options
|
|
2008-01-31 |
Bezig met Blogger opties op te slaan
|
|
380. |
Failed attempt to change publish mode from FTP to BlogSpot.
|
|
2008-01-31 |
Mislukt om de publish mode van FTP naar Blogspot te veranderen.
|