Translations by Cato
Cato has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
View %s post
View %s posts
|
|
| 2008-03-03 |
Se %s post
Se %s poster
|
|
| 91. |
File '%s' doesn't exist?
|
|
| 2008-03-03 |
Filen '%s' finnes ikke?
|
|
| 93. |
File '%s' is not an image.
|
|
| 2008-03-03 |
Filen '%s' er ikke et bilde.
|
|
| 99. |
Howdy, <strong>%s</strong>.
|
|
| 2008-03-03 |
Heisann <strong>%s</strong>.
|
|
| 103. |
Your database is out-of-date. Please <a href='%s'>upgrade</a>.
|
|
| 2008-03-03 |
Databasen din er utdatert. Vennligst <a href='%s'>oppgrader</a>.
|
|
| 116. |
Category not added.
|
|
| 2008-03-03 |
Kategorien ikke lagt til.
|
|
| 117. |
Category not updated.
|
|
| 2008-03-03 |
Kategorien ikke oppdatert.
|
|
| 126. |
Separate multiple categories with commas.
|
|
| 2008-03-03 |
Del flere kategorier med komma.
|
|
| 128. |
Oops, no comment with this ID.
|
|
| 2008-03-03 |
Obs, ingen kommentar med dette ID
|
|
| 133. |
Caution:
|
|
| 2008-03-03 |
Forsiktig:
|
|
| 151. |
Select a Text Color
|
|
| 2008-03-03 |
Velg tekst farge
|
|
| 152. |
Use Original Color
|
|
| 2008-03-03 |
Bruk orginal farge
|
|
| 153. |
Save Changes
|
|
| 2008-03-03 |
Lagre endringer
|
|
| 157. |
Choose an image from your computer:
|
|
| 2008-03-03 |
Velg et bilde fra din datamaskin:
|
|
| 179. |
None
|
|
| 2008-03-03 |
Ingen
|
|
| 180. |
Description: (optional)
|
|
| 2008-03-03 |
Beskrivelse: (valgfritt)
|
|
| 184. |
(Searches within comment text, e-mail, URL, and IP address.)
|
|
| 2008-03-03 |
(Søk kommentar tekst, e-post, URL og IP adresse.)
|
|
| 187. |
%s comment marked as spam
%s comments marked as spam.
|
|
| 2008-03-03 |
%s kommentar markert som spam
%s kommentarer markert som spam
|
|
| 188. |
%s comment deleted.
%s comments deleted.
|
|
| 2008-03-03 |
%s kommentar slettet
%s kommentarer slettet
|
|
| 191. |
IP:
|
|
| 2008-03-03 |
IP:
|
|
| 211. |
Post updated
|
|
| 2008-03-03 |
Innlegg oppdatert
|
|
| 212. |
Custom field updated
|
|
| 2008-03-03 |
Egendefinert felt oppdatert
|
|
| 227. |
Title
|
|
| 2008-03-03 |
Overskrift
|
|
| 228. |
Post
|
|
| 2008-03-03 |
Post
|
|
| 229. |
Save
|
|
| 2008-03-03 |
Lagre
|
|
| 230. |
Publish
|
|
| 2008-03-03 |
Publiser
|
|
