WordPress

Browsing Spanish translation

  1. Series 2.1
  2. Template “wordpress”
  3. Spanish (es)
1 → 10 of 1369 results First • Previous • • Last
1.
Update
Actualizar
Translated and reviewed by Raul Morales
Located in wp-admin/edit-tag-form.php:78 wp-admin/includes/meta-boxes.php:224 wp-admin/includes/meta-boxes.php:225 wp-admin/includes/template.php:1154 wp-admin/includes/template.php:1156 wp-admin/includes/template.php:1159 wp-admin/includes/template.php:2404 wp-admin/menu.php:37 wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs.php:29
2.
You are about to delete the '%s' custom field on this post.
'OK' to delete, 'Cancel' to stop.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Está a punto de eliminar el campo personalizado '%s' de este artículo.
'OK' para eliminar, 'Cancelar' para detener la eliminación.
Translated and reviewed by Oscar Navarrete
Located in wp-admin/admin-ajax.php:24 wp-admin/admin-functions.php:957
3.
Delete
Eliminar
Translated and reviewed by Juan M Rivas
Located in wp-admin/edit-link-categories.php:121 wp-admin/edit-link-categories.php:175 wp-admin/edit-tags.php:284 wp-admin/edit-tags.php:321 wp-admin/includes/media.php:1273 wp-admin/includes/meta-boxes.php:606 wp-admin/includes/template.php:105 wp-admin/includes/template.php:452 wp-admin/includes/template.php:1453 wp-admin/includes/template.php:1834 wp-admin/includes/template.php:2403 wp-admin/includes/widgets.php:201 wp-admin/link-manager.php:126 wp-admin/link-manager.php:215 wp-admin/link-manager.php:273 wp-admin/plugins.php:584 wp-admin/plugins.php:667 wp-admin/themes.php:197 wp-admin/users.php:434 wp-admin/users.php:507 wp-admin/widgets.php:312
4.
Category <a href="#%s">%s</a> added
Categoría <a href="#%s">%s</a> añadida
Translated and reviewed by Juan M Rivas
Located in wp-admin/admin-ajax.php:486
5.
User <a href="#%s">%s</a> added
Usuario <a href="#%s">%s</a> añadido
Translated and reviewed by Juan M Rivas
Located in wp-admin/admin-ajax.php:949
6.
You are not allowed to edit this page.
No está autorizado para modificar esta página.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Shared:
No estás autorizado para modificar esta página.
Suggested by Raul Morales
Located in wp-admin/admin-ajax.php:1001 wp-admin/admin-ajax.php:1191 wp-admin/includes/post.php:143 wp-admin/includes/post.php:1302
7.
You are not allowed to edit this post.
No está autorizado para modificar este artículo.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Shared:
No estás autorizado para modificar esta entrada.
Suggested by Raul Morales
Located in wp-admin/admin-ajax.php:1004 wp-admin/admin-ajax.php:1194 wp-admin/includes/post.php:145 wp-admin/includes/post.php:1305 wp-admin/upload.php:35
8.
<a href="http://codex.wordpress.org/">Documentation</a>
<a href="http://codex.wordpress.org/">Documentación</a>
Translated and reviewed by Juan M Rivas
Located in wp-admin/admin-footer.php:23
9.
<a href="http://wordpress.org/support/">Support Forums</a>
<a href="http://wordpress.org/support/">Foros de soporte</a>
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in wp-admin/admin-footer.php:4
10.
%s seconds
%s segundos
Translated and reviewed by Juan M Rivas
Located in wp-admin/upgrade.php:100
1 → 10 of 1369 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adán Sánchez de Pedro Crespo, Alejandro Rean, Alexkev, Alvaro Gonzalez, Arturo Ramos, Beatriz Molina, Bicherele, Carlos Arenas, Cesar Villegas Ureta, Cuitláhuac Acuña, Daniel Fuentes B., Dante Díaz, David Cordero, Diego Garcia, Drakoman, Eduardo Retamales, Emilio Pozuelo Monfort, Fabián Rodríguez, Fausto Alava-Moreno, Fernando Domínguez Flórez, Francisco Padilla García, Francisco Vila, Ismael Ojeda, JM Rivas, Javier Aravena Claramunt, Jorge González, Juan M Rivas, Julian Alarcon, Leandro Di Tommaso, Marcelo Scapinachis / Skapinakis, Moisés Rodríguez Carmona, MuiDark, Norman Gutierrez, Oscar Navarrete, Oziel Vazquez Guadarrama, Paco Molinero, Panchito_fc, Raul Morales, Raúl Pedroche, Ruben Romero, Sergio Cuellar Valdes, Tony Linares, Virusurbano, Walther Seidel, aditza121, adverick, ala_747, cocolocotero, dukebody, eSe, edelgado, emiperez, jcmg47, jlperan, nereyda, salvadorhurtado, vud1.