WordPress

Browsing German translation

  1. Series 2.1
  2. Template “wordpress”
  3. German (de)
1 → 10 of 1369 results First • Previous • • Last
1.
Update
Aktualisieren
Translated and reviewed by hangy
Located in wp-admin/edit-tag-form.php:78 wp-admin/includes/meta-boxes.php:224 wp-admin/includes/meta-boxes.php:225 wp-admin/includes/template.php:1154 wp-admin/includes/template.php:1156 wp-admin/includes/template.php:1159 wp-admin/includes/template.php:2404 wp-admin/menu.php:37 wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs.php:29
2.
You are about to delete the '%s' custom field on this post.
'OK' to delete, 'Cancel' to stop.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sie sind dabei das benutzerdefinierte Feld '%s' in diesem Beitrag zu löschen.
'OK' zum löschen, 'Cancel' um abzubrechen.
Translated and reviewed by dogi
Located in wp-admin/admin-ajax.php:24 wp-admin/admin-functions.php:957
3.
Delete
Löschen
Translated and reviewed by Horst Gutmann
Located in wp-admin/edit-link-categories.php:121 wp-admin/edit-link-categories.php:175 wp-admin/edit-tags.php:284 wp-admin/edit-tags.php:321 wp-admin/includes/media.php:1273 wp-admin/includes/meta-boxes.php:606 wp-admin/includes/template.php:105 wp-admin/includes/template.php:452 wp-admin/includes/template.php:1453 wp-admin/includes/template.php:1834 wp-admin/includes/template.php:2403 wp-admin/includes/widgets.php:201 wp-admin/link-manager.php:126 wp-admin/link-manager.php:215 wp-admin/link-manager.php:273 wp-admin/plugins.php:584 wp-admin/plugins.php:667 wp-admin/themes.php:197 wp-admin/users.php:434 wp-admin/users.php:507 wp-admin/widgets.php:312
4.
Category <a href="#%s">%s</a> added
Kategorie <a href="#%s">%s</a> hinzugef&uuml;gt
Translated by Robin Gloster
Reviewed by Benjamin Jochheim
Located in wp-admin/admin-ajax.php:486
5.
User <a href="#%s">%s</a> added
Benutzer <a href="#%s">%s</a> hinzugef&uuml;gt
Translated by Robin Gloster
Reviewed by Benjamin Jochheim
Located in wp-admin/admin-ajax.php:949
6.
You are not allowed to edit this page.
Sie sind nicht berechtigt, diese Seite zu verändern
Translated and reviewed by Dennis Peteranderl
Located in wp-admin/admin-ajax.php:1001 wp-admin/admin-ajax.php:1191 wp-admin/includes/post.php:143 wp-admin/includes/post.php:1302
7.
You are not allowed to edit this post.
Sie sind nicht berechtigt diesen Beitrag zu bearbeiten.
Translated and reviewed by Johannes von Scheidt
Located in wp-admin/admin-ajax.php:1004 wp-admin/admin-ajax.php:1194 wp-admin/includes/post.php:145 wp-admin/includes/post.php:1305 wp-admin/upload.php:35
8.
<a href="http://codex.wordpress.org/">Documentation</a>
<a href="http://codex.wordpress.org/">Dokumentation</a>
Translated and reviewed by Robin Gloster
Located in wp-admin/admin-footer.php:23
9.
<a href="http://wordpress.org/support/">Support Forums</a>
<a href="http://wordpress.org/support/">Hilfe Foren</a>
Translated and reviewed by Robin Gloster
Located in wp-admin/admin-footer.php:4
10.
%s seconds
%s Sekunden
Translated and reviewed by Robin Gloster
Located in wp-admin/upgrade.php:100
1 → 10 of 1369 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gratz, Andreas, Andreas Krennmair, Arndt, Benjamin Flader, Chris Ortner, Christian Jung, Christian Siegert, DBC, David Gippner, Dennis Peteranderl, DerIngenieur, Hannes Diedrich, Herr K, Heyko O., Holger Blaschka, Horst Gutmann, Joerg Kanngiesser, Johann, Johannes von Scheidt, Kai Hermann, Kay Simon, Kim Linoh, Manuel Antoni, Martin B., Martin Fischer, Oberndorfer, Florian, Oliver Laub, Phil2812, Ramona, Robin Gloster, Robin Jespersen, Rolf Leggewie, Sebastian, Sebastian Kurt, Stefan Braunewell, Thorsten Tasch, Tobias Hombach, Tobias Klauser, Vinzenz Vietzke, Voyager, cellx, codingAndroid, dogi, efi, funkyferdy, hangy, joernchen, mkey, net, smuschel, sylvina.