Browsing Croatian translation

110 of 1295 results
1.
Sorry, comments are closed for this item.
Žao nam je, komentari su zatvoreni za ovu stavku.
Translated and reviewed by Nikola Plejic on 2006-09-25
Located in wp-comments-post.php:36
2.
Sorry, you must be logged in to post a comment.
Žalimo, morate biti prijavljeni na stranicu da biste dodali komentar.
Translated and reviewed by Nikola Plejic on 2006-09-25
Located in wp-comments-post.php:71
3.
Error: please fill the required fields (name, email).
Greška: molimo Vas da ispunite zahtijevana polja (ime, email).
Translated and reviewed by Nikola Plejic on 2006-09-25
Located in wp-comments-post.php:78
4.
Error: please enter a valid email address.
Greška: molimo upišite ispravnu e-mail adresu.
Translated and reviewed by Viktor Prevarić on 2006-09-27
Located in wp-comments-post.php:80
5.
Error: please type a comment.
Greška: molimo upišite komentar.
Translated and reviewed by Mario Dautović on 2012-04-02
In Ubuntu:
Greška: molim upišite komentar.
Suggested by Nikola Plejic on 2006-09-25
Shared:
Greška: molimo vas upišite komentar.
Suggested by Mario Dautović on 2012-04-02
Located in wp-admin/admin-ajax.php:738 wp-admin/admin-ajax.php:784 wp-comments-post.php:84
6.
Comments on: %s
Komentari na: %s
Translated and reviewed by Mario Dautović on 2012-04-02
Located in wp-includes/feed-rss2-comments.php:22
7.
Comments for %s
Komentari za %s
Translated and reviewed by Nikola Plejic on 2006-09-25
Located in wp-includes/feed-atom-comments.php:23 wp-includes/feed-rss2-comments.php:26
8.
Comment on %1$s by %2$s
Komentara na %1$s od %2$s
Translated and reviewed by Viktor Prevarić on 2006-09-25
Located in wp-includes/feed-atom-comments.php:53 wp-includes/feed-rss2-comments.php:45
9.
by: %s
od %s
Translated and reviewed by Viktor Prevarić on 2006-09-25
Located in wp-commentsrss2.php:61
10.
Protected Comments: Please enter your password to view comments.
Zaštićeni komentari: molimo unesite vašu lozinku da biste vidjeli komentare.
Translated and reviewed by Viktor Prevarić on 2006-10-02
Located in wp-includes/feed-rss2-comments.php:55
110 of 1295 results

This translation is managed by WordPress Croatian Translators, assigned by WordPress in Launchpad.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlenF, Edgar Buršić, Mario Dautović, Marko Franinović, Nikola Plejic, Origjigji, Senko Rasic, Sinisa Habek, Ted Teddy, Uno, Viktor Prevarić, Vinko Prelac, Vlado, Web O'zilla, WordPress Croatian Translators, Zeljko Prsa, shooper, Šlat, Petar.