Translations by peña
peña has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Sorry, comments are closed for this item.
|
|
| 2006-11-09 |
Barkatu, iruzkinak itxiak daude sarrera honetarako.
|
|
| 2006-11-09 |
Barkatu, komentarioak itxiak daude sarrera honetarako.
|
|
| 2. |
Sorry, you must be logged in to post a comment.
|
|
| 2006-11-09 |
Barkatu, erregistratuta egon behar zera iruzkin bat uzteko
|
|
| 2006-11-09 |
Barkatu, erregistratuta egon behar zera komentario bat uzteko
|
|
| 3. |
Error: please fill the required fields (name, email).
|
|
| 2006-11-09 |
Errorea: mesedez bete itzazu eskatutako eremuak (izena,e-posta)
|
|
| 2006-11-09 |
Errorea: mesedez bete itzazu eskatutako eremuak(izena,emaila)
|
|
| 4. |
Error: please enter a valid email address.
|
|
| 2006-11-09 |
Errorea: mesedez sar ezazu baliozko email helbide bat
|
|
| 2006-11-09 |
Errorea: mesedez sar ezazu baliozko email helbide
|
|
| 5. |
Error: please type a comment.
|
|
| 2006-11-09 |
Errorea: mesedez idatz ezazu iruzkina.
|
|
| 2006-11-09 |
Errorea: mesedez idatzi komentario bat.
|
|
| 10. |
Protected Comments: Please enter your password to view comments.
|
|
| 2006-11-09 |
Babestutako Iruzkinak: Mesedez sartu zure pasahitza iruzkinak ikusteko
|
|
| 2006-11-09 |
Babestutako iruzkinak: Mesedez sartu zure pasahitza iruzkinak ikusteko
|
|
| 12. |
Please enter your information here. We will send you a new password.
|
|
| 2006-11-09 |
Mesedez sartu zure datuak hemen. Pasahitz berri bat bidaliko dizugu.
|
|
| 13. |
Username:
|
|
| 2006-11-09 |
Erabiltzaile izena:
|
|
| 14. |
E-mail:
|
|
| 2006-11-09 |
E-posta:
|
|
| 20. |
Sorry, that user does not seem to exist in our database. Perhaps you have the wrong username or e-mail address? <a href="%s">Try again</a>.
|
|
| 2006-11-09 |
Barkatu, erabiltzaile hori ez dirudi gure databasean existitzen denik. Agian erabiltzaile edo e-posta okerra sartu dezu?<a href="%s"> Saiatu berriro</a>
|
|
