Browsing Kashubian translation

110 of 1295 results
1.
Sorry, comments are closed for this item.
Dopòwiescë òstałe zamkłé dlô ti zamkłoscë.
Translated by Mark Kwidzińsczi on 2008-05-20
Located in wp-comments-post.php:36
2.
Sorry, you must be logged in to post a comment.
Mùszisz bëc wlogòwóny bë dodôwac dopòwiescë.
Translated by Mark Kwidzińsczi on 2008-05-20
Located in wp-comments-post.php:71
3.
Error: please fill the required fields (name, email).
Fela: wëfùlëjë mùszebné pòla (miono, e-mail).
Translated by Mark Kwidzińsczi on 2008-05-20
Located in wp-comments-post.php:78
4.
Error: please enter a valid email address.
Fela: wpiszë bezzmiłkòwą adresã e-mail.
Translated by Mark Kwidzińsczi on 2008-05-20
Located in wp-comments-post.php:80
5.
Error: please type a comment.
Fela: proszã wpisac dopòwiesc.
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi on 2009-10-19
Located in wp-admin/admin-ajax.php:738 wp-admin/admin-ajax.php:784 wp-comments-post.php:84
6.
Comments on: %s
Dopòwiescë do: '%s'
Translated by Mark Kwidzińsczi on 2008-05-20
Located in wp-includes/feed-rss2-comments.php:22
7.
Comments for %s
Dopòwiescë do '%s'
Translated by Mark Kwidzińsczi on 2008-05-20
Located in wp-includes/feed-atom-comments.php:23 wp-includes/feed-rss2-comments.php:26
8.
Comment on %1$s by %2$s
Dopòwiescë do %1$s òd %2$s
Translated by Mark Kwidzińsczi on 2008-05-20
Located in wp-includes/feed-atom-comments.php:53 wp-includes/feed-rss2-comments.php:45
9.
by: %s
(no translation yet)
Located in wp-commentsrss2.php:61
10.
Protected Comments: Please enter your password to view comments.
Zazychrowónô dopòwiesc: Proszã pòdac pasowną parolã bë móc przeczëtac dopòwiesc.
Translated by Mark Kwidzińsczi on 2008-05-20
Located in wp-includes/feed-rss2-comments.php:55
110 of 1295 results

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by WordPress in Launchpad.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Kwidzińsczi.