|
|
1.
|
|
|
Sorry, comments are closed for this item.
|
|
|
|
|
ببوره، نووسینی لێدوان ناچالاک کراوه.
|
|
Translated and reviewed by
Sia Neriman
|
|
|
|
Located in
wp-comments-post.php:36
|
|
|
2.
|
|
|
Sorry, you must be logged in to post a comment.
|
|
|
|
|
ببوره، پێویسته له ژوورهوهبیت تا لێدوان بنووسیت.
|
|
Translated and reviewed by
Sia Neriman
|
|
|
|
Located in
wp-comments-post.php:71
|
|
|
3.
|
|
|
Error: please fill the required fields (name, email).
|
|
|
|
|
ههڵه: تکایه خانه پێویستهکان پڕبکهوه (ناو، پهیامی ئهلیکترۆنی).
|
|
Translated and reviewed by
Sia Neriman
|
|
|
|
Located in
wp-comments-post.php:78
|
|
|
4.
|
|
|
Error: please enter a valid email address.
|
|
|
|
|
ههڵه ڕویدا!! پۆستی ئهلیكترۆنی تهواو بنوسه
|
|
Translated and reviewed by
Sia Neriman
|
|
|
|
Located in
wp-comments-post.php:80
|
|
|
5.
|
|
|
Error: please type a comment.
|
|
|
|
|
ههڵه: تکایه لێدوانهکهت بنووسه.
|
|
Translated and reviewed by
Sia Neriman
|
|
|
|
Located in
wp-admin/admin-ajax.php:738 wp-admin/admin-ajax.php:784
wp-comments-post.php:84
|
|
|
6.
|
|
|
Comments on: %s
|
|
|
|
|
لێدوانهکان بۆ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Sia Neriman
|
|
|
|
Located in
wp-includes/feed-rss2-comments.php:22
|
|
|
7.
|
|
|
Comments for %s
|
|
|
|
|
لێدوانهکان بۆ %s
|
|
Translated and reviewed by
Sia Neriman
|
|
|
|
Located in
wp-includes/feed-atom-comments.php:23 wp-includes/feed-rss2-comments.php:26
|
|
|
8.
|
|
|
Comment on %1$s by %2$s
|
|
|
|
|
لێدوان له %1$s لهلایهن %2$s
|
|
Translated and reviewed by
Sia Neriman
|
|
|
|
Located in
wp-includes/feed-atom-comments.php:53 wp-includes/feed-rss2-comments.php:45
|
|
|
9.
|
|
|
by: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wp-commentsrss2.php:61
|
|
|
10.
|
|
|
Protected Comments: Please enter your password to view comments.
|
|
|
|
|
لێدوانه پارێزراوهکان: تکایه تێپهڕهوشه بنووسه بۆ بینینی لێدوانهکان.
|
|
Translated and reviewed by
Sia Neriman
|
|
|
|
Located in
wp-includes/feed-rss2-comments.php:55
|
