Translations by Theuns Smuts
Theuns Smuts has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Error: please fill the required fields (name, email).
|
|
| 2005-01-26 |
Fout: voltooi asseblief die vereiste velde (naam, epos).
|
|
| 5. |
Error: please type a comment.
|
|
| 2005-01-26 |
Fout: tik asseblief 'n opmerking.
|
|
| 11. |
Lost Password
|
|
| 2005-01-26 |
Verlore Wagwoord
|
|
| 12. |
Please enter your information here. We will send you a new password.
|
|
| 2005-01-26 |
Verskaf asseblief u inligting hier. Ons sal 'n nuwe wagwoord aan u stuur.
|
|
| 19. |
Login
|
|
| 2005-01-26 |
Teken aan
|
|
| 20. |
Sorry, that user does not seem to exist in our database. Perhaps you have the wrong username or e-mail address? <a href="%s">Try again</a>.
|
|
| 2005-01-26 |
Jammer, dit lyk assof die gebruiker nie in ons databasis voorkom nie. Miskien het u die verkeerde gebruikersnaam of e-pos adres?<a href="%s">Probeer weer</a>.
|
|
| 404. |
Name
|
|
| 2005-01-26 |
Naam
|
|
| 447. |
E-mail
|
|
| 2005-01-26 |
E-pos
|
|
| 491. |
Comment
|
|
| 2005-01-26 |
Opmerking
|
|
| 574. |
Comments on %s
|
|
| 2005-01-26 |
Opmerkings op %s
|
|
| 1255. |
Enter your password to view comments.
|
|
| 2005-01-26 |
Verskaf you wagwoord om opmerkings te sien.
|
|
| 1256. |
No Comments
|
|
| 2005-01-26 |
Geen Opmerkings
|
|
| 1257. |
1 Comment
|
|
| 2005-01-26 |
1 Opmerking
|
|
| 1258. |
% Comments
|
|
| 2005-01-26 |
% Opmerking
|
|
| 1259. |
Leave a comment
|
|
| 2005-01-26 |
Los 'n opmerking
|
|
| 1262. |
by
|
|
| 2005-01-26 |
deur
|
|
| 1263. |
Edit This
|
|
| 2005-01-26 |
Redigeer Die
|
|
| 1264. |
No comments yet.
|
|
| 2005-01-26 |
Geen opmerkings tans
|
|
| 1268. |
Sorry, the comment form is closed at this time.
|
|
| 2005-01-26 |
Jammer die opmerking vorm is tans toe.
|
|
| 1272. |
Your Comment
|
|
| 2005-01-26 |
You Opmerking
|
|
| 1274. |
Close this window.
|
|
| 2005-01-26 |
Sluit die venster.
|
|
| 1278. |
Filed under:
|
|
| 2005-01-26 |
Gestoor onder:
|
|
| 1280. |
Comments (0)
|
|
| 2005-01-26 |
Opmerkings (0)
|
|
| 1281. |
Comments (1)
|
|
| 2005-01-26 |
Opmerkings (1)
|
|
| 1282. |
Comments (%)
|
|
| 2005-01-26 |
Opmerking (%)
|
|
| 1284. |
« Previous Page
|
|
| 2005-01-26 |
« Vorige bladsy
|
|
| 1285. |
Next Page »
|
|
| 2005-01-26 |
Volgende Bladsy »
|
|
