Translations by Zoran Olujić
Zoran Olujić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
40. |
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
|
|
2008-03-12 |
<strong>ГРЕШКА</strong>: Ово корисничко име је заузето, молимо изаберите друго.
|
|
122. |
Visit author homepage
|
|
2008-03-12 |
Посети сајт аутора
|
|
193. |
Delete
|
|
2008-03-12 |
Обриши
|
|
194. |
View
|
|
2008-03-12 |
Преглед
|
|
198. |
Key
|
|
2008-03-12 |
Тастер
|
|
200. |
Action
|
|
2008-03-12 |
Акција
|
|
201. |
Update
|
|
2008-03-12 |
Ажурирај
|
|
203. |
- Select -
|
|
2008-03-12 |
- Изабери -
|
|
204. |
or
|
|
2008-03-12 |
или
|
|
216. |
Popup Comments Template
|
|
2008-03-12 |
Шаблон искачућих коментара
|
|
228. |
Visit plugin homepage
|
|
2008-03-12 |
Посети сајт плагина
|
|
724. |
You are not allowed to create posts or drafts on this blog.
|
|
2008-03-12 |
Немате дожволу да правите постове на овом блогу.
|
|
726. |
You are not allowed to edit this post.
|
|
2008-03-12 |
Немате дожволу да мењате овај пост.
|
|
744. |
You are not allowed to edit comments on this post, so you cannot edit this comment.
|
|
2008-03-13 |
Немате дозволу да уређујете коментаре овог чланка, па неможете да уређујете овај коментар.
|
|
858. |
<strong>ERROR</strong>: please type an e-mail address
|
|
2008-03-13 |
<strong>ГРЕШКА</strong>: молимо унесите е-пошту
|
|
859. |
<strong>ERROR</strong>: the email address isn't correct
|
|
2008-03-13 |
<strong>ГРЕШКА</strong>: е-пошта је неисправна
|