WordPress

Browsing Italian (Italy) translation

  1. Series 1.5
  2. Template “wordpress”
  3. Italian (Italy) (it_IT)
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last
27.
[%s] Your new password
[%s] la tua nuova password
Translated and reviewed by Claudio Simeone
Suggestions:
[%s] La tua nuova password
Italian wordpress in WordPress 1.5 by Tiziano Fogliata
Located in wp-login.php:254
28.
Your new password is in the mail.
La tua nuova password ti è stata inviata via email
Translated and reviewed by SteveAgl
Suggestions:
La tua nuova password è nella mail.
Italian wordpress in WordPress 1.5 by Paola Orru
Located in wp-login.php:157
36.
Sorry, no posts matched your criteria.
Spiacente, nessun post corrispondeva ai tuoi criteri
Translated and reviewed by Luca Lizzeri
Suggestions:
Spiacente, nessun post soddisfa i tuoi criteri di ricerca.
Italian wordpress in WordPress 1.5 by bolas
Spiacente, nessun post soddisfa i criteri
Italian wordpress in WordPress 1.5 by t0mmmmmmm
Located in wp-includes/theme-compat/comments-popup.php:114
41.
<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
<strong>ERRORE/strong>: Impossibile registrarti... Per favore contatta il <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
Translated and reviewed by Luca Lizzeri
Suggestions:
<strong>ERRORE/strong>: Registrazione impossibile... per favore contatta il <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
Italian wordpress in WordPress 1.5 by Nicolò Ricco
Located in wp-login.php:310
61.
No server specified
Nessun server &egrave; stato specificato
Translated and reviewed by SteveAgl
Suggestions:
Nessun server specificato
Italian wordpress in WordPress 1.5 by Tiziano Fogliata
Located in wp-includes/class-pop3.php:83
63.
POP3: premature NOOP OK, NOT an RFC 1939 Compliant server
POP3: NOOP OK prematuro , il server non &egrave; RFC 1939 Compliant
Translated and reviewed by SteveAgl
Suggestions:
POP3: NOOP OK prematura, il server non segue le specifiche RFC 1939
Italian wordpress in WordPress 1.5 by EndelWar
Located in wp-includes/class-pop3.php:110
67.
no login ID submitted
nessuna ID di login &egrave; stata fornita
Translated and reviewed by SteveAgl
Suggestions:
login ID non inviato
Italian wordpress in WordPress 1.5 by bolas
Located in wp-includes/class-pop3.php:116
70.
No password submitted
Nessuna password &egrave; stata fornita
Translated and reviewed by SteveAgl
Suggestions:
Nessuna password inserita
Italian wordpress in WordPress 1.5 by Paola Orru
Located in wp-includes/class-pop3.php:136 wp-includes/class-pop3.php:172
72.
NOOP failed. Server not RFC 1939 compliant
Fallito l&#8217;NOOP. Il server non &egrave; "RFC 1939 compliant"
Translated and reviewed by SteveAgl
Suggestions:
NOOP fallito. Il server non segue le specifiche RFC 1939
Italian wordpress in WordPress 1.5 by EndelWar
Located in wp-includes/class-pop3.php:170 wp-includes/class-pop3.php:219
75.
No server banner
No server banner
Translated by SteveAgl
Suggestions:
Nessun banner nel server
Italian wordpress in WordPress 1.5 by EndelWar
Located in wp-includes/class-pop3.php:177
1 → 10 of 46 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Simeone, Francesco Mosca, Luca Lizzeri, Michael Hundred, Paola Orru, Silvio Massina, SteveAgl, Tiziano Fogliata, firepol, gionni, lale.