Translations by pankaj
pankaj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6. |
Lost Password
|
|
| 2005-01-23 |
कूटशब्द भूल गए
|
|
| 36. |
Sorry, no posts matched your criteria.
|
|
| 2005-01-01 |
क्षमा करें, कोई भी प्रविष्टि आप के हिसाब से नहीं हैं।
|
|
| 45. |
[%s] New User Registration
|
|
| 2005-01-23 |
[%s] नए प्रयोक्ता का पंजीकरण
|
|
| 46. |
Registration Complete
|
|
| 2005-01-23 |
पंजीकरण सम्पन्न हुआ
|
|
| 50. |
User registration is currently not allowed.
|
|
| 2005-01-05 |
अभी प्रयोक्ता के पंजीकरण की अनुमती नहीं है
|
|
| 56. |
Suspected spam comments: <strong>%s</strong>
|
|
| 2005-01-05 |
संदिग्ध स्पैम टिप्पणियाँ : <strong>%s</strong>
|
|
| 57. |
Move suspect comments to moderation queue »
|
|
| 2005-01-23 |
संदिग्ध टिप्पणियों को जांच पंक्ति में डालें
|
|
| 69. |
POP3 pass:
|
|
| 2005-01-05 |
POP3 कूटशब्द:
|
|
| 187. |
Pages
|
|
| 2005-01-21 |
पृष्ठ
|
|
| 205. |
Add Custom Field »
|
|
| 2005-01-05 |
अपनी कस्टम मद जोड़ें »
|
|
| 232. |
Cannot load %s.
|
|
| 2005-01-06 |
%s लोड नहीं हो सकी
|
|
| 270. |
Edit Post “%s”
|
|
| 2005-01-05 |
“%s” प्रविष्टि संपादित करें
|
|
| 282. |
Custom field updated
|
|
| 2005-01-24 |
कस्टम मान में नया बदलाव किया गया
|
|
| 283. |
Custom field deleted.
|
|
| 2005-01-24 |
कस्टम मान में नया बदलाव किया गया
|
|
| 309. |
Post slug
|
|
| 2005-01-24 |
प्रविष्टि स्लग
|
|
| 311. |
Edit time
|
|
| 2005-01-05 |
समय संपादित करें
|
|
| 314. |
Custom Fields
|
|
| 2005-01-24 |
कस्टम् मान
|
|
| 323. |
<a href="%s" title="Help on trackbacks"><strong>TrackBack</strong> a <abbr title="Universal Resource Identifier">URI</abbr></a>:</label> (Separate multiple <abbr title="Universal Resource Identifier">URI</abbr>s with spaces.)<br />
|
|
| 2005-01-06 |
<a href="%s" title="ट्रैकबैक पर सहायता"> किसी <abbr title="Universal Resource Identifier">URI</abbr></a> को <strong>ट्रैकबैक</strong> करें :</label> (एकाधिक <abbr title="Universal Resource Identifier">URI</abbr>s को खाली स्थानों द्मारा पृथक करें।)<br />
|
|
| 2005-01-05 |
<a href="%s" title="ट्रैकबैक पर सहायता"> किसी <abbr title="Universal Resource Identifier">URI</abbr></a> को <strong>ट्रैकबैक</strong> करें :</label> (एकाधिक <abbr title="Universal Resource Identifier">URI</abbr>s को खाली स्थानों द्मारा पृथक करें।)<br />
|
|
| 327. |
Write Page
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ लिखें
|
|
| 328. |
Page Title
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ शीर्षक
|
|
| 329. |
Page Password
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ कूटशब्द
|
|
| 330. |
Page Parent
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ जनक
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ का मूल
|
|
| 331. |
Main Page (no parent)
|
|
| 2005-01-05 |
मुख्य पृष्ठ ( कोई जनक नहीं )
|
|
| 2005-01-05 |
मुख्य पृष्ठ ( अनाथ )
|
|
| 332. |
Page Content
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ सामग्री
|
|
| 333. |
Edit Page
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ संपादित करें
|
|
| 334. |
Create New Page
|
|
| 2005-01-05 |
नया पृष्ठ बनाएं
|
|
| 335. |
Page Options
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ विकल्प
|
|
| 336. |
Page Template:
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ खाका:
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ अभिकल्प:
|
|
| 337. |
Default Template
|
|
| 2005-01-05 |
डिफॉल्ट खाका:
|
|
| 338. |
Page slug
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ स्लग
|
|
| 339. |
Page owner
|
|
| 2005-01-05 |
पृष्ठ मालिक
|
|
| 341. |
Delete this page
|
|
| 2005-01-05 |
यह पृष्ठ मिटाएं
|
|
| 342. |
You are about to delete this page \'%s\'\n \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.
|
|
| 2005-01-24 |
आप इस पृष्ठ को मिटाने जा रहे हैं।\'%s\'\n रोकने के लिए \'Cancel\' या मिटाने के लिए, \'OK\' दबाएं।
|
|
| 2005-01-21 |
आप इस पृष्ठ को मिटाने जा रहे हैं। \n रोकने के लिए \'रद्द\' ,या मिटाने के लिए \'ठीक\' दबाएं।
|
|
| 343. |
Page Management
|
|
| 2005-01-21 |
पृष्ठ प्रबंधन
|
|
| 346. |
No pages yet.
|
|
| 2005-01-21 |
अभी तक कोई पृष्ठ नहीं है।
|
|
| 347. |
Pages are like posts except they live outside of the normal blog chronology. You can use pages to organize and manage any amount of content.
|
|
| 2005-01-21 |
पृष्ठ बहुत कुछ चिट्ठे की प्रविष्टियों की तरह ही होते हैं पर वे चिट्ठे के समय क्रम से बाहर होते हैं। आप पृष्ठों की किसी भी प्रकार की सामग्री के प्रबंधन के लिए प्रयोग कर सकते हैं
|
|
| 352. |
Other’s Drafts:
|
|
| 2005-01-05 |
बाकियों के मसौदे
|
|
| 354. |
Last 15 Posts
|
|
| 2005-01-05 |
आखिरी 15 प्रविष्टियाँ
|
|
| 356. |
Search Posts…
|
|
| 2005-01-05 |
प्रविष्टियाँ खोजें…
|
|
| 362. |
0
|
|
| 2005-01-21 |
0
|
|
| 363. |
1
|
|
| 2005-01-21 |
1
|
|
| 364. |
%
|
|
| 2005-01-21 |
%
|
|
| 378. |
Edit this post
|
|
| 2005-01-05 |
यह प्रविष्टि संपादित करें
|
|
| 381. |
There are comments in moderation (%s)
|
|
| 2005-01-05 |
मध्यस्तता कतार मे (%s) टिप्पणियाँ हैं
|
|
| 382. |
Blog Stats
|
|
| 2005-01-05 |
चिट्ठे के आंकड़े
|
|
