Translations by Jacobo de Vera
Jacobo de Vera has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
Please enter your information here. We will send you a new password.
|
|
2005-02-16 |
Por favor, introduce tu información aquí. Se te enviará una nueva contraseña.
|
|
21. |
Possible reason: your host may have disabled the mail() function...
|
|
2005-02-16 |
Posible motivo: tu servidor puede tener desabilitada la función mail()...
|
|
23. |
Check your e-mail first, of course
|
|
2005-02-16 |
Comprueba primero tu correo electrónico
|
|
24. |
Click here to login!
|
|
2005-02-16 |
Haz clic aquí para registrarte
|
|
27. |
[%s] Your new password
|
|
2005-02-16 |
[%s] Tu nueva contraseña
|
|
28. |
Your new password is in the mail.
|
|
2005-02-16 |
Tu nueva contraseña está en el correo
|
|
29. |
Password Lost and Changed for user: %s
|
|
2005-02-16 |
Contraseña perdida y cambiada para el usuario: %s
|
|
31. |
Your session has expired.
|
|
2005-02-16 |
Tu sesión ha caducado.
|
|
38. |
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.
|
|
2005-02-16 |
<strong>ERROR</strong>: Por favor introduce tu dirección de correo electrónico.
|
|
41. |
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
|
|
2005-02-16 |
<strong>ERROR</strong>: No se te pudo registrar... por favor ponte en contacto con el <a href="mailto:%s">webmaster</a>
|
|
45. |
[%s] New User Registration
|
|
2005-02-16 |
[%s] Nuevo registro de usuarios
|