Translations by Stoyan Kyosev
Stoyan Kyosev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
Back to blog
|
|
2005-02-19 |
Обратно в блога
|
|
20. |
The e-mail could not be sent.
|
|
2005-02-19 |
Писмото не може да бъде изпратено.
|
|
21. |
Possible reason: your host may have disabled the mail() function...
|
|
2005-02-19 |
Възможна причина: деактивирали сте mail() функцията...
|
|
22. |
The e-mail was sent successfully to %s's e-mail address.
|
|
2005-02-19 |
Писмото е успешно изпратено към адресът на %s.
|
|
33. |
Password Lost and Found
|
|
2005-02-19 |
Изгубена и възстановена парола
|
|
41. |
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
|
|
2005-02-19 |
<strong>ГРЕШКА</strong>: Не мога да Ви регистрирам. Моля свържете се с <a href="mailto:%s">уебмастъра</a> !
|
|
56. |
Suspected spam comments: <strong>%s</strong>
|
|
2005-02-19 |
Коментари, съдържащи вероятен спам: <strong>%s</strong>
|
|
59. |
« Return to Discussion Options page.
|
|
2005-02-19 |
« Обратно към страницата с опции за дискусия.
|
|
86. |
Empty command string
|
|
2005-02-19 |
Празен низ за команда
|
|
123. |
Stylesheet is missing.
|
|
2005-02-19 |
Оформящият стил липсва
|
|
128. |
Sorry, you can only post a new comment once every 15 seconds. Slow down cowboy.
|
|
2005-02-19 |
Съжалявам, не можете да публикувате нов коментар за по малко от 15 секунди. Забави малко брато.
|
|
197. |
Thumbnail path invalid
|
|
2005-02-19 |
Невалиден път за умалени картинки
|
|
211. |
Sorry, can’t call files with their real path.
|
|
2005-02-19 |
Съжалявам, не можете да се обръщате към файлове с реалните пътища към тях.
|
|
212. |
Sorry, that file cannot be edited.
|
|
2005-02-19 |
Съжалявам, файлът не може да бъде редактиран.
|
|
231. |
Invalid plugin page
|
|
2005-02-19 |
Невалидна страница на плъгин
|
|
232. |
Cannot load %s.
|
|
2005-02-19 |
%s не може да се зареди.
|
|
262. |
Mass Edit Mode
|
|
2005-02-19 |
Режим на общо редактиране
|