Translations by ivarela

ivarela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
5.
Error: please type a comment.
2009-08-27
Fallu: nun escribió comentariu dengún.
17.
Username: %s
2009-08-27
Nome d'usuariu: %s
34.
Lost your password?
2009-08-27
¿Escaecisti la contraseña?
37.
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.
2009-08-27
<strong>Fallu</strong>: Enxerte un nome d'usuariu.
38.
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.
2009-08-28
<strong>ERROR</strong>: Enxerte la so cuenta de corréu-e.
42.
[%s] Your username and password
2009-08-27
[%s] El so nome d'usuariu y contraseña
176.
View all posts in %s
2009-08-27
Ver tolos artículos en %s
177.
None
2009-09-28
Dengún
2009-08-28
Denguna
178.
View all posts filed under %s
2009-08-27
Ver tolos artículos archivaos en %s
259.
Search
2009-08-28
Guetar
314.
Custom Fields
2009-08-27
Campos Personalizaos
374.
Dashboard
2009-08-27
Tableru
384.
Incoming Links
2009-08-28
Enllaces Entrantes
415.
Username
2009-08-27
Nome d'usuariu
478.
Id
2009-08-27
Id
564.
Your Profile
2009-08-27
El to perfil
565.
Authors &amp; Users
2009-08-27
Autores y Usuarios
566.
General
2009-08-28
Xeneral
724.
You are not allowed to create posts or drafts on this blog.
2009-08-27
Nun tas autorizáu pa crear artículos o borradores nesti blog.
743.
You are not allowed to edit comments on this post, so you cannot approve this comment.
2009-08-27
Como nun puedes editar comentarios nesti artículu, tampocu puedes aprobalos.
889.
No comments yet.
2009-08-27
Entá nun hai comentarios.
911.
Search:
2009-08-28
Guetar: