Translations by François Magimel

François Magimel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

138 of 38 results
1.
Yes
2008-11-12
Oui
2.
No
2008-11-12
Non
3.
Update
2008-11-12
Mettre à Jour
4.
Delete
2008-11-12
Supprimer
5.
Hidden
2008-11-12
Masqué
6.
Optional
2008-11-12
Facultatif
7.
Required
2008-11-12
Obligatoire
8.
Website Title:
2008-11-12
Nom du site :
9.
Website URL:
2008-11-12
URL du site :
10.
Category:
2008-11-12
Catégorie:
11.
Description:
2008-11-12
Description :
13.
Edit Links
2008-11-12
Modifier les liens
14.
Edit Categories
2008-11-12
Modifier les catégories
15.
Nobody
2008-11-12
Personne
16.
Everybody
2008-11-12
Tout le monde
17.
Sites < PR
2008-11-12
Sites < PR
19.
The link has been deleted.
2008-11-12
Le lien a été supprimé.
20.
Your URL
2008-11-12
Votre URL
26.
Allow HTML in Description
2008-11-12
Utiliser le HTML dans la description
27.
People adding links to your directory will be able to use these HTML tags in their description. If you want to enable bold text, images and linking, for example, you would enter '&#60;b&#62;&#60;a&#62;&#60;img&#62;'
2008-11-12
Les gens ajoutant des liens à votre répertoire pourront utiliser ces balises HTML dans leur description. Si vous souhaitez activer le texte en gras, les images et les liens, par exemple, vous devriez entrer '&#60;b&#62;&#60;a&#62;&#60;img&#62;'
28.
Order Links By
2008-11-12
Trier les liens par
29.
The order in which to display links in your directory.
2008-12-05
L'ordre dans lequel afficher les liens dans votre répertoire.
2008-11-12
L'ordre d'affichage des liens dans votre répertoire.
36.
Extra Fields
2008-11-12
Champs supplémentaires
38.
Require Captcha?
2008-11-12
Utiliser un Captcha ?
42.
Display PageRank
2008-11-12
Afficher le PageRank
44.
Link Target
2008-11-12
Cible du lien
50.
Save Changes
2008-11-12
Enregistrer les modifications
51.
Are you sure?
2008-11-12
Êtes-vous sûr?
53.
Delete Links?
2008-11-12
Supprimer les liens ?
56.
Add Link
2008-11-12
Ajouter un lien
58.
Link Added
2008-11-12
Lien ajouté
59.
Link Updated
2008-11-12
Lien mis à jour
60.
Link Deleted
2008-11-12
Lien supprimé
61.
Are you sure you want to delete this link?
2008-11-12
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce lien ?
63.
Add Category
2008-11-12
Ajouter une catégorie
65.
Category Deleted
2008-11-12
Catégorie supprimée
66.
Category Updated
2008-11-12
Catégorie mise à jour