Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
211220 of 230 results
211.
Replace Preset?
(no translation yet)
Located in unit1.rsreplacepreset
212.
Restore Presets and Preferences to Defaults?
(no translation yet)
Located in unit1.rsrestoredefaults
213.
Select Directory
(no translation yet)
Located in unit1.rsselectdirectory
214.
Select Preset File
Izberite datoteko prednastavitev
Translated by Martin Srebotnjak
Located in unit1.rsselectpresetfile
215.
Select Video Files
Izberite video datoteke
Translated by Martin Srebotnjak
Located in unit1.rsselectvideofiles
216.
It seems that starting the terminal failed. The most likely cause is that the setting for terminal options in the linux preferences is incorrect. You can find it via the menu: Edit -> Preferences -> Linux -> Terminal Options. Try changing "-e" to "-x" or vice versa.
(no translation yet)
Located in unit1.rsterminaltestfailed
217.
The preset contains illegal characters
Prednastavitev vsebuje nedovoljene znake
Translated by Martin Srebotnjak
Located in unit1.rsthepresethasillegalchars
218.
Create Preset:
Ustvari prednastavitev:
Translated by Martin Srebotnjak
Located in unit2.rscreatepreset
219.
Import Presets
Uvozi prednastavitve
Translated by Martin Srebotnjak
Located in unit2.rsimportpresets
220.
Label must be unique.
Oznaka mora biti enkratna.
Translated by Martin Srebotnjak
Located in unit2.rslabelmustbeunique
211220 of 230 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Martin Srebotnjak, Matic Gradišer.