Translations by Jo-Erlend Schinstad
Jo-Erlend Schinstad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
WinFF Preferences
|
|
| 2011-11-20 |
WinFF brukervalg
|
|
| ~ |
High Quality Presets From
|
|
| 2011-11-20 |
Høy-kvalitets forhåndsinnstillinger fra
|
|
| 27. |
Enter a more descriptive name for this preset
|
|
| 2011-11-20 |
Gi et navn som beskriver denne forhåndsinnstillingen
|
|
| 30. |
Choose a category to group this preset under
|
|
| 2011-11-20 |
Velg en kategori for denne forhåndsinnstillingen
|
|
| 34. |
Category / Preset
|
|
| 2011-11-20 |
Kategori / forhåndsinnstilling
|
|
| 35. |
Preset Name (one word, only letters and numbers)
|
|
| 2011-11-20 |
Navnet til forhåndsinnstillingen (ett ord, bare bokstaver og tall)
|
|
| 36. |
Preset Label
|
|
| 2011-11-20 |
Merkelappen til forhåndsinnstillingen
|
|
| 37. |
Preset Command Line Parameters (no -i or output file)
|
|
| 2011-11-20 |
Kommandolinje for forhåndsinnstillingen (ingen -i eller utdatafil)
|
|
| 95. |
Preset:
|
|
| 2011-11-20 |
Forhåndsinnstilling:
|
|
| 128. |
Import Preset
|
|
| 2011-11-20 |
Importer forhåndsinnstilling
|
|
| 131. |
Preferences
|
|
| 2011-11-20 |
Brukervalg
|
|
| 146. |
Specific settings to use for the chosen device or file type
|
|
| 2011-11-20 |
Bestemte innstillinger å bruke med den valgte enheten eller filtypen
|
|
| 200. |
Invalid Preset File
|
|
| 2011-11-20 |
Ugyldig forhåndsinnstillingsfil
|
|
| 205. |
The preset to import does not have an extension
|
|
| 2011-11-20 |
Forhåndsinnstillingen å importere har ikke etternavn.
|
|
| 206. |
The preset to import does not have a label
|
|
| 2011-11-20 |
Forhåndsinnstillingen å importere har ikke noen merkelapp.
|
|
| 208. |
Preset with label: %s%s%s already exists
|
|
| 2011-11-20 |
Forhåndsinnstilling med merkelappen: %s%s%s finnes fra før.
|
|
| 214. |
Select Preset File
|
|
| 2011-11-20 |
Velg filen med forhåndsinnstilling
|
|
| 217. |
The preset contains illegal characters
|
|
| 2011-11-20 |
Forhåndsinnstillingen inneholder ulovlig tegn.
|
|
| 218. |
Create Preset:
|
|
| 2011-11-20 |
Lag forhåndsinnstilling:
|
|
| 221. |
Remove Preset:
|
|
| 2011-11-20 |
Fjern forhåndsinnstilling:
|
|
| 222. |
Update Preset:
|
|
| 2011-11-20 |
Oppdater forhåndsinnstilling:
|
|
