Wind

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “wind”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
7 → 16 of 51 results First • • • Last
7.
this might give trouble later.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../wind/WindWindow.py:43
8.
!remove error, this might give trouble later (file:uploading)
(no translation yet)
Located in ../wind/WindWindow.py:47
9.
!remove error, this might give trouble later (file:windinfo)
(no translation yet)
Located in ../wind/WindWindow.py:51
10.
waiting 10s
Venter 10 sekunder
Translated and reviewed by Simen
Located in ../wind/WindWindow.py:129
11.
Finished sending files
Ferdig med å sende filer
Translated and reviewed by Simen
Located in ../wind/WindWindow.py:140
12.
Checking for files
Ser etter filer
Translated and reviewed by Simen
Located in ../wind/WindWindow.py:155
13.
Downloading file(s)
Laster ned fil(er)
Translated and reviewed by Simen
Located in ../wind/WindWindow.py:157
14.
Upload in progress
Opplasting pågår
Translated and reviewed by Simen
Located in ../wind/WindWindow.py:160
15.
Waiting 20 seconds
Venter 20 sekunder
Translated and reviewed by Simen
Located in ../wind/WindWindow.py:165
16.
Finished getting files
Ferdig med å motta filer
Translated and reviewed by Simen
Located in ../wind/WindWindow.py:168
7 → 16 of 51 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Simen.