Browsing German translation

110 of 113 results
1.
xfreerdp died unexpectedly
xfreerdp starb unerwartet
Translated and reviewed by Deyan Stoyanov
Located in ../winconn/WinconnWindow.py:58
2.
Success
Erfolg
Translated by Deyan Stoyanov
Reviewed by Deyan Stoyanov
Located in ../winconn/WinconnWindow.py:59
3.
Disconnect
Abtrennen
Translated by Deyan Stoyanov
Reviewed by Deyan Stoyanov
Located in ../winconn/WinconnWindow.py:60
4.
Logoff
Abmelden
Translated by Deyan Stoyanov
Reviewed by Deyan Stoyanov
Located in ../winconn/WinconnWindow.py:61
5.
Idle timeout
Ruhezeit überschreiten
Translated and reviewed by Deyan Stoyanov
Located in ../winconn/WinconnWindow.py:62
6.
Logon timeout
Anmeldungszeit überschreiten
Translated and reviewed by Deyan Stoyanov
Located in ../winconn/WinconnWindow.py:63
7.
Connection replaced
Verbindung ersetzt
Translated by Deyan Stoyanov
Reviewed by Deyan Stoyanov
Located in ../winconn/WinconnWindow.py:64
8.
Out of memory
Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus
Translated and reviewed by Deyan Stoyanov
Located in ../winconn/WinconnWindow.py:65
9.
Connection denied
Verbindung verweigert
Translated by Deyan Stoyanov
Reviewed by Deyan Stoyanov
Located in ../winconn/WinconnWindow.py:66
10.
Connection denied FIPS
Verbindung verweigert FIPS
Translated by Deyan Stoyanov
Reviewed by Deyan Stoyanov
Located in ../winconn/WinconnWindow.py:67
110 of 113 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Deyan Stoyanov.