Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 884 results
1.
{0} extension is now available on all WikiMedia wikis.
La estensión {0} agora ta disponible'n toles wikis de WikiMedia.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2018-01-23
Located in org/wikipediacleaner/Version.java:31
2.
It identifies wikitext patterns that must or can be fixed in pages.
Identifica patrones de testu wiki que pueden o tienen d'iguase nes páxines.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2018-01-23
Located in org/wikipediacleaner/Version.java:32
3.
It also provides some guidance about what the issues are with those patterns and how to fix them.
Tamién ufre dellos conseyos sobre qué problemes tienen esos patrones y cómo igualos.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2018-01-23
Located in org/wikipediacleaner/Version.java:33
4.
You can help by fixing problems identified by the Linter extension.
Puedes ayudar iguando los problemes identificaos pola estensión Linter.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2018-01-23
Located in org/wikipediacleaner/Version.java:35
5.
Integration between {0} and the Linter extension is done in the following way:
La integracion ente {0} y la estensión Linter faese de la siguiente manera:
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2018-01-23
Located in org/wikipediacleaner/Version.java:36
6.
The "Linter categories" button in this window lets you retrieve a list of pages detected by Linter for a given type of problem.
El botón «Categoríes de Linter» d'esta ventana te permite llograr una llista de páxines detectaes por Linter pa una determinada triba de problemes.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2018-01-23
Located in org/wikipediacleaner/Version.java:38
7.
The "Check article with Linter" button in the analysis window lets you check the current version of an article against Linter.
El botón «Revisar artículu con Linter» de la ventana d'analís te permite revisar la versión actual d'un artículu con Linter.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2018-01-23
Located in org/wikipediacleaner/Version.java:39
8.
Some errors detected by Linter are also reported directly by {0}.
Dellos errores detectaos por Linter tamién apaecen direutamente nos informes de {0}.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2018-03-03
Located in org/wikipediacleaner/Version.java:40
9.
WPCleaner configuration is available online, check the {0}System configuration{1}.
La configuración de WPCleaner ta disponible en llinia. Compruebe la {0}configuración de sistema{1}.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2013-06-14
Located in org/wikipediacleaner/Version.java:43
10.
Please, report any other problem you find to me.
Por favor, infórmeme de cualquier otru problema qu'alcuentre.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2013-06-14
Located in org/wikipediacleaner/Version.java:46
110 of 884 results

This translation is managed by Launchpad Asturian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicolas Vervelle, Xuacu Saturio.