WiiCan

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “wiican”
  3. Italian (it)
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last
51.
Mapping programming help
Aiuto nella programmazione della mappatura
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in ../data/mapping.ui:384
52.
Execute mapping
Esegui mappatura
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in ../data/mapping.ui:402
53.
This is a system installed mapping.
Changes will be saved in a new mapping.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Questa è una mappatura installata nel sistema.
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in ../data/mapping.ui:454
54.
<b>Mapping</b>
<b>Mappatura</b>
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in ../data/mapping.ui:496
55.
Wiican mappings
Mappature wiican
Translated and reviewed by Martino Barbon
Located in ../data/mapping.ui:540
56.
Mapping validation failed
Validazione delle mappature fallita
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in ../data/wiimotemanager.ui:7
57.
It looks the activated mapping contains errors.
Sembra che la mappatura attiva contenga errori.
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in ../data/wiimotemanager.ui:87
58.
Yes wii can
Wiimote usage assistant and mapping manager
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Yes wii can
Assistente all'utilizzo di Wiimote e gestore mappature
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in ../data/wiimotemanager.ui:120
59.
Edit mappings...
Modifica mappature...
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in ../data/wiimotemanager.ui:921
60.
Show mappings on startup
Visualizza le mappature in partenza
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../data/wiimotemanager.ui:935
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Amoroso, Andrea Bernini, Emanuele Aiello, Emanuele Toscano, Gianfranco Frisani, Martino Barbon.