Translations by Andrea Amoroso
Andrea Amoroso has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<b>Mappings</b>
|
|
| 2010-09-13 |
<b>Mappature</b>
|
|
| ~ |
Add visible mappings
|
|
| 2010-09-13 |
Aggiungi mappature visibili
|
|
| ~ |
Wiimote mappings
|
|
| 2010-09-13 |
Mappature di Wiimote
|
|
| 9. |
Wiican Mapping Package load failed!
|
|
| 2010-09-13 |
Errore nel caricamento del Pacchetto delle Mappature di Wiican!
|
|
| 10. |
usage: %prog [options] arg
|
|
| 2010-09-13 |
utilizzo: %prog [options] arg
|
|
| 11. |
loads mapping package from FILENAME
|
|
| 2010-09-13 |
carica il pacchetto delle mappature da FILENAME
|
|
| 22. |
A mapping is running
|
|
| 2010-09-13 |
Mappatura in esecuzione
|
|
| 23. |
Execute this mapping
|
|
| 2010-09-13 |
Esegui questa mappatura
|
|
| 24. |
Ensure a bluetooth
|
|
| 2010-09-13 |
Assicurati di avere il bluetooth
|
|
| 26. |
Cannot remove a system installed mapping
|
|
| 2010-09-13 |
Non è stato possibile rimuovere la mappatura installata nel sistema
|
|
| 37. |
E_xport
|
|
| 2010-09-13 |
E_sporta
|
|
| 40. |
_Import
|
|
| 2010-09-13 |
_Importa
|
|
| 45. |
_Name:
|
|
| 2010-09-13 |
_Nome:
|
|
| 46. |
Co_mment:
|
|
| 2010-09-13 |
Co_mmento:
|
|
| 47. |
A_uthor/s:
|
|
| 2010-09-13 |
Autore/i:
|
|
| 48. |
_Version:
|
|
| 2010-09-13 |
_Versione:
|
|
| 49. |
_Icon:
|
|
| 2010-09-13 |
_Icona:
|
|
| 50. |
<b>General</b>
|
|
| 2010-09-13 |
<b>Generale</b>
|
|
| 51. |
Mapping programming help
|
|
| 2010-09-13 |
Aiuto nella programmazione della mappatura
|
|
| 52. |
Execute mapping
|
|
| 2010-09-13 |
Esegui mappatura
|
|
| 53. |
This is a system installed mapping.
Changes will be saved in a new mapping.
|
|
| 2010-09-13 |
Questa è una mappatura installata nel sistema.
|
|
| 54. |
<b>Mapping</b>
|
|
| 2010-09-13 |
<b>Mappatura</b>
|
|
| 56. |
Mapping validation failed
|
|
| 2010-09-13 |
Validazione delle mappature fallita
|
|
| 57. |
It looks the activated mapping contains errors.
|
|
| 2010-09-13 |
Sembra che la mappatura attiva contenga errori.
|
|
| 58. |
Yes wii can
Wiimote usage assistant and mapping manager
|
|
| 2010-09-13 |
Yes wii can
Assistente all'utilizzo di Wiimote e gestore mappature
|
|
| 59. |
Edit mappings...
|
|
| 2010-09-13 |
Modifica mappature...
|
|
