WiiCan

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “wiican”
  3. French (fr)
2 → 11 of 60 results First • • • Last
2.
Please load uinput module first
Il semble que le module 'uinput' n'est pas chargé
Translated and reviewed by Mathieu Fontaine
Located in ../bin/wiican:142
3.
Set some visible mappings
Définir des mappings visibles
Translated and reviewed by Glyca
Located in ../bin/wiican:196
4.
Editing
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Édition
Translated by Fabien Boutantin
Reviewed by bouchard renaud
Located in ../bin/wiican:239 ../wiican/ui/editordlg.py:148
5.
Press 1+2
Appuyer sur les boutons 1 et 2
Translated and reviewed by Djiboun
Located in ../bin/wiican:252 ../wiican/ui/editordlg.py:267
6.
To put you Wiimote in discoverable mode now
Pour passer la wiimote en mode de recherche
Translated by Djiboun
Reviewed by Djiboun
Located in ../bin/wiican:253 ../wiican/ui/editordlg.py:268
7.
Not %s file found on wiican package
Le fichier %s n'a pas été trouvé dans le paquet wiican
Translated and reviewed by Fabien Boutantin
Located in ../bin/wiican:273 ../wiican/mapping/manager.py:106
8.
Not %s file found on wiican package
Le fichier %s n'a pas été trouvé dans le paquet wiican
Translated and reviewed by Fabien Boutantin
Located in ../bin/wiican:277 ../wiican/mapping/manager.py:110
9.
Wiican Mapping Package load failed!
Le chargement du Paquet de Mapping pour wiican a échoué!
Translated and reviewed by Fabien Boutantin
Located in ../bin/wiican:316
10.
usage: %prog [options] arg
utilisation : %prog [options] arg
Translated and reviewed by Glyca
Located in ../bin/wiican:323
11.
loads mapping package from FILENAME
Charger les paquets de mappings depuis NOMDEFICHIER
Translated and reviewed by Fabien Boutantin
Located in ../bin/wiican:325
2 → 11 of 60 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Djiboun, Fabien Boutantin, Florent Thévenet, Glyca, Mathieu Fontaine, Pierre Slamich.