|
8.
|
|
|
Not %s file found on wiican package
|
|
|
|
No se encontró el archivo %s en el paquete wiican
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:277 ../wiican/mapping/manager.py:110
|
|
9.
|
|
|
Wiican Mapping Package load failed!
|
|
|
|
Falló la carga del paquete de mapeo wiican
|
|
Translated by
Diego-arg
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:316
|
|
10.
|
|
|
usage: %prog [options] arg
|
|
|
|
uso: %prog [opciones] arg
|
|
Translated by
Diego-arg
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:323
|
|
11.
|
|
|
loads mapping package from FILENAME
|
|
|
|
carga el paquete de mapeos desde FILENAME
|
|
Translated by
Diego-arg
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:325
|
|
12.
|
|
|
No wiican package mapping found: %s
|
|
|
|
No se encontró paquete de mapeo wiican: %s
|
|
Translated by
Diego-arg
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:344
|
|
13.
|
|
|
Wiican Mapping Package
|
|
|
|
Paquete de mapeo wiican
|
|
Translated by
Diego-arg
|
|
|
|
Located in
../wiican/ui/managerdlg.py:43
|
|
14.
|
|
|
Editing new mapping
|
|
|
|
Editando nuevo mapeo
|
|
Translated by
Diego-arg
|
|
|
|
Located in
../wiican/ui/managerdlg.py:111
|
|
15.
|
|
|
Are you sure you want to completely remove this mapping?
|
|
|
|
¿Seguro que deseas eliminar este mapeo definitivamente?
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../wiican/ui/managerdlg.py:179
|
|
16.
|
|
|
Deleting mappings
|
|
|
|
Eliminando mapeos
|
|
Translated by
Pablo César Galdo Regueiro
|
|
Reviewed by
J. Félix Ontañón
|
|
|
|
Located in
../wiican/ui/managerdlg.py:188
|
|
17.
|
|
|
Import mapping...
|
|
|
|
Importar mapeo...
|
|
Translated by
J. Félix Ontañón
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../wiican/ui/managerdlg.py:217
|