WiiCan

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “wiican”
  3. Spanish (es)
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last
51.
Mapping programming help
Ayuda de programación de mapeos
Translated by J. Félix Ontañón
Reviewed by J. Félix Ontañón
Located in ../data/mapping.ui:384
52.
Execute mapping
Ejecutar mapeo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/mapping.ui:402
53.
This is a system installed mapping.
Changes will be saved in a new mapping.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Este es un mapeo instalado en el sistema.
Los cambios se guardarán en un mapeo nuevo.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/mapping.ui:454
54.
<b>Mapping</b>
<b>Mapeo</b>
Translated by J. Félix Ontañón
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/mapping.ui:496
55.
Wiican mappings
Mapeos de wiimote
Translated by Diego-arg
Located in ../data/mapping.ui:540
56.
Mapping validation failed
Validación de mapeo fallida
Translated by J. Félix Ontañón
Reviewed by J. Félix Ontañón
Located in ../data/wiimotemanager.ui:7
57.
It looks the activated mapping contains errors.
Parece que el mapeo activado contiene errores.
Translated by J. Félix Ontañón
Reviewed by J. Félix Ontañón
Located in ../data/wiimotemanager.ui:87
58.
Yes wii can
Wiimote usage assistant and mapping manager
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Yes wii can
Asistente de uso de Wiimote y gestor de mapeos
Translated by J. Félix Ontañón
Located in ../data/wiimotemanager.ui:120
59.
Edit mappings...
Editar mapeo...
Translated by Diego-arg
Located in ../data/wiimotemanager.ui:921
60.
Show mappings on startup
Mostrar mapeos al iniciar
Translated and reviewed by gonzalo
Located in ../data/wiimotemanager.ui:935
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Diego-arg, J. Félix Ontañón, Pablo César Galdo Regueiro, gonzalo.