|
|
8.
|
|
|
Not %s file found on wiican package
|
|
|
|
|
Datei %s wurde nicht im Paket »wiican« gefunden
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:277 ../wiican/mapping/manager.py:110
|
|
|
9.
|
|
|
Wiican Mapping Package load failed!
|
|
|
|
|
Wiican-Zuordnungspaket konnte nicht geladen werden!
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:316
|
|
|
10.
|
|
|
usage: %prog [options] arg
|
|
|
|
|
Aufruf: %prog [Optionen] Argumente
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:323
|
|
|
11.
|
|
|
loads mapping package from FILENAME
|
|
|
|
|
Lädt das Zuordnungspaket aus DATEINAME
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:325
|
|
|
12.
|
|
|
No wiican package mapping found: %s
|
|
|
|
|
es konnte kein wiican Zuordnungspaket gefunden werden: %s
|
|
Translated and reviewed by
xlazarus
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:344
|
|
|
13.
|
|
|
Wiican Mapping Package
|
|
|
|
|
Wiican-Zuordnungspaket
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../wiican/ui/managerdlg.py:43
|
|
|
14.
|
|
|
Editing new mapping
|
|
|
|
|
Neue Zuordnung bearbeiten
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../wiican/ui/managerdlg.py:111
|
|
|
15.
|
|
|
Are you sure you want to completely remove this mapping?
|
|
|
|
|
Sind Sie sicher, dass Sie diese Zuordnung vollständig löschen wollen?
|
|
Translated and reviewed by
xlazarus
|
|
|
|
Located in
../wiican/ui/managerdlg.py:179
|
|
|
16.
|
|
|
Deleting mappings
|
|
|
|
|
Zuordnungen werden gelöscht
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../wiican/ui/managerdlg.py:188
|
|
|
17.
|
|
|
Import mapping...
|
|
|
|
|
Zuordnung importieren …
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
../wiican/ui/managerdlg.py:217
|
