|
|
4.
|
|
|
Editing
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
S'està editant
|
|
Translated and reviewed by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:239 ../wiican/ui/editordlg.py:148
|
|
|
5.
|
|
|
Press 1+2
|
|
|
|
|
Premeu 1+2
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Oller
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:252 ../wiican/ui/editordlg.py:267
|
|
|
6.
|
|
|
To put you Wiimote in discoverable mode now
|
|
|
|
|
Posar el vostre Wiimote en mode descobriment ara
|
|
Translated and reviewed by
noidelsucre
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:253 ../wiican/ui/editordlg.py:268
|
|
|
7.
|
|
|
Not %s file found on wiican package
|
|
|
|
|
No s'ha trobat el fitxer %s al paquet del wiican
|
|
Translated and reviewed by
oriolsbd
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:273 ../wiican/mapping/manager.py:106
|
|
|
8.
|
|
|
Not %s file found on wiican package
|
|
|
|
|
No s'ha trobat el fitxer %s al paquet del wiican
|
|
Translated and reviewed by
oriolsbd
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:277 ../wiican/mapping/manager.py:110
|
|
|
9.
|
|
|
Wiican Mapping Package load failed!
|
|
|
|
|
Ha fallat la càrrega del paquet de mapeig de Wiican.
|
|
Translated and reviewed by
oriolsbd
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:316
|
|
|
10.
|
|
|
usage: %prog [options] arg
|
|
|
|
|
ús: %prog [opcions] arguments
|
|
Translated and reviewed by
oriolsbd
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:323
|
|
|
11.
|
|
|
loads mapping package from FILENAME
|
|
|
|
|
carrega el paquet de mapeig de NOM_DE_FITXER
|
|
Translated and reviewed by
oriolsbd
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:325
|
|
|
12.
|
|
|
No wiican package mapping found: %s
|
|
|
|
|
No s'ha trobat el paquet de mapeig de wiican: %s
|
|
Translated and reviewed by
oriolsbd
|
|
|
|
Located in
../bin/wiican:344
|
|
|
13.
|
|
|
Wiican Mapping Package
|
|
|
|
|
Paquet de mapeig de Wiican
|
|
Translated and reviewed by
oriolsbd
|
|
|
|
Located in
../wiican/ui/managerdlg.py:43
|
