|
|
41.
|
|
|
<b>Mapping</b>
|
|
|
|
|
<b>Mapatzea</b>
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/mapping.ui:496
|
|
|
42.
|
|
|
Yes wii can 
Wiimote usage assistant and mapping manager |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Yes wii can
Wiimote-aren erabilerarako laguntzailea eta mapatze kudeatzailea |
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/wiimotemanager.ui:120
|
|
|
43.
|
|
|
Edit mappings...
|
|
|
|
|
Editatu mapatzeak...
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/wiimotemanager.ui:921
|
|
|
44.
|
|
|
Mapping validation failed
|
|
|
|
|
Mapatzearen egiaztatzeak huts egin du
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/wiimotemanager.ui:7
|
|
|
45.
|
|
|
It looks the activated mapping contains errors.
|
|
|
|
|
Aktibatutako mapatzeak erroreak dituela dirudi.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/wiimotemanager.ui:87
|
