|
|
1.
|
|
|
Browse your files here
|
|
|
|
|
Обзор файлов
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Main.qml:67
|
|
|
2.
|
|
|
Turn off WifiTransfer
|
|
|
|
|
Отключить WifiTransfer
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
Main.qml:87
|
|
|
3.
|
|
|
(starting)
|
|
|
|
|
(запуск)
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
Main.qml:91
|
|
|
4.
|
|
|
(stopping)
|
|
|
|
|
(остановка)
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
Main.qml:95
|
|
|
5.
|
|
|
Turn on WifiTransfer
|
|
|
|
|
Включить WifiTransfer
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
Main.qml:99
|
|
|
6.
|
|
|
(initialising)
|
|
|
|
|
(инициализация)
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
Main.qml:102
|
|
|
7.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
Подключено
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Main.qml:132
|
|
|
8.
|
|
|
File Mgr
|
|
|
TRANSLATORS: this is "File Manager", but it MUST be 8 chars or fewer to fit on its button
|
|
|
|
|
Проводник
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Main.qml:162
|
|
|
9.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Сведения
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Main.qml:176
|
|
|
10.
|
|
|
Connect your FTP app to IPADDRESS on port PORTNUMBER
|
|
|
TRANSLATORS: do not translate IPADDRESS or PORTNUMBER; leave these words as English
|
|
|
|
|
Подключить клиент FTP к IPADDRESS и порту PORTNUMBER
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
Main.qml:202
|
