|
|
11.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Nome de usuario
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Main.qml:208
|
|
|
12.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Contrasinal
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Main.qml:210 Main.qml:238 Main.qml:284
|
|
|
13.
|
|
|
Access to <b>all your files</b>
|
|
|
TRANSLATORS: please keep "all your files" highlighted with HTML <b> tags
|
|
|
|
|
Acceso a <b>todos os seus ficheiros</b>
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Main.qml:215 Main.qml:243 Main.qml:289
|
|
|
14.
|
|
|
Writing to folder
|
|
|
|
|
A escribir no cartafol
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Main.qml:219 Main.qml:247 Main.qml:293
|
|
|
15.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
Arquivos
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Main.qml:378 Main.qml:381
|
|
|
16.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Sobre
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Main.qml:422 Main.qml:424
|
|
|
17.
|
|
|
<p>Many thanks to the checkbox project for providing an example of how to use Python in an Ubuntu SDK app, mzanetti for content hub help, and Dustin MacDonald for the icon.</p>
|
|
|
|
|
<p>Grazas ao proxecto Checkbox por fornecer un exemplo de como usar Python nunha aplicación co Ubuntu SDK, a mzanetti pola axuda co content hub e a Dustin McDonald pola icona.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Main.qml:445
|
|
|
18.
|
|
|
<p>Many thanks also to pyotherside from Thomas Perl, pyzeroconf from William McBrine, and pyftpdlib from Giampaolo Rodolà without which this app couldn’t exist.</p>
|
|
|
|
|
<p>Grazas tamén ao pyotherside de Thomas Perl, o pyzeroconf de William McBrine, e ao pyftpdlib de Giampaolo Rodolà sen os cales esta aplicación non podería existir.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Main.qml:446
|
|
|
19.
|
|
|
Transferred file
|
|
|
|
|
Arquivo transferido
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Main.qml:461
|
