Translation status

Owner: Dan O'Huiginn

Permissions

widelands is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Asturian 084.44  15.5555555556% translated  84.4444444444% untranslated 38 38 0 0 2011-02-27 19:39:26 UTC 2011-02-27 Xuacu Saturio
Basque 057.78  42.2222222222% translated  57.7777777778% untranslated 26 26 0 0 2012-04-30 11:09:50 UTC 2012-04-30 Mikel Alzibar
Brazilian Portuguese 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 15 15 0 0 2014-03-15 03:06:09 UTC 2014-03-15 GunChleoc
Burmese 084.44  15.5555555556% translated  84.4444444444% untranslated 38 38 1 1 0 2014-03-08 07:24:31 UTC 2014-03-08 GunChleoc
Catalan 097.78  2.22222222222% translated  97.7777777778% untranslated 44 44 0 0 2012-04-02 20:08:09 UTC 2012-04-02 Guybrush88
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Chinese (Simplified) 097.78  2.22222222222% translated  97.7777777778% untranslated 44 44 0 0 2011-03-21 07:46:54 UTC 2011-03-21 luojie-dune
Chinese (Traditional) 064.44  35.5555555556% translated  64.4444444444% untranslated 29 29 0 0 2012-10-29 04:47:19 UTC 2012-10-29 poormusic
Croatian 053.33  46.6666666667% translated  53.3333333333% untranslated 24 24 0 0 2012-03-29 21:16:54 UTC 2012-03-29 Mario Dautović
Czech 037.78  62.2222222222% translated  37.7777777778% untranslated 17 17 0 0 2014-03-15 03:08:54 UTC 2014-03-15 GunChleoc
Danish 084.44  15.5555555556% translated  84.4444444444% untranslated 38 38 0 0 2011-08-21 14:24:25 UTC 2011-08-21 Nasenbaer
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-19 16:25:31 UTC 16 hours ago fk
English (United Kingdom) 048.89  51.1111111111% translated  48.8888888889% untranslated 22 22 0 0 2013-07-22 09:39:25 UTC 2013-07-22 Jackson Doak
Esperanto 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 30 30 3 3 0 2014-03-09 07:57:16 UTC 2014-03-09 GunChleoc
Finnish 037.78  62.2222222222% translated  37.7777777778% untranslated 17 17 0 0 2014-03-15 03:11:34 UTC 2014-03-15 GunChleoc
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-15 15:36:41 UTC 2014-03-15 bouchard renaud
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-14 07:24:19 UTC 2014-03-14 GunChleoc
Galician 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 42 42 0 0 2010-08-30 23:02:46 UTC 2010-08-30 Adrián Chaves Fernández
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-13 11:44:37 UTC 2014-03-13 Mirian Margiani
Greek 100.00  100.0% untranslated 45 45 7 7 0 2011-05-05 22:07:03 UTC 2011-05-05 ptr
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Hebrew 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 42 42 0 0 2010-06-06 20:54:59 UTC 2010-06-06 Nasenbaer
Hungarian 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 15 15 0 0 2014-03-10 08:49:37 UTC 2014-03-10 GunChleoc
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Italian 004.44  95.5555555556% translated  4.44444444444% untranslated 2 2 0 0 2014-03-12 10:10:09 UTC 2014-03-12 Guybrush88
Japanese 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0 2012-12-01 17:22:59 UTC 2012-12-01
Latin 053.33  46.6666666667% translated  53.3333333333% untranslated 24 24 0 0 2012-03-25 08:20:25 UTC 2012-03-25 Sonnrain
Low German 064.44  35.5555555556% translated  64.4444444444% untranslated 29 29 0 0 2014-03-08 07:29:48 UTC 2014-03-08 GunChleoc
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-11 20:29:49 UTC 2014-04-11 Hans Joachim Desserud
Norwegian Nynorsk 051.11  48.8888888889% translated  51.1111111111% untranslated 23 23 0 0 2012-12-20 19:44:20 UTC 2012-12-20 Alexander Mackinnon Ja...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Polish 042.22  57.7777777778% translated  42.2222222222% untranslated 19 19 3 3 0 2014-03-06 21:13:08 UTC 2014-03-06 Albert Einstein
Portuguese 031.11  68.8888888889% translated  31.1111111111% untranslated 14 14 0 0 2014-03-15 03:02:35 UTC 2014-03-15 GunChleoc
Russian 017.78  82.2222222222% translated  17.7777777778% untranslated 8 8 0 0 2014-03-08 11:04:42 UTC 2014-03-08 Lex
Sinhalese 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 42 42 0 0 2011-05-22 19:28:39 UTC 2011-05-22 Samith Sandanayake
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-24 13:06:53 UTC 2014-03-24 Miroslav Remák
Spanish 053.33  46.6666666667% translated  53.3333333333% untranslated 24 24 0 0 2013-04-10 20:26:23 UTC 2013-04-10 Kiibakun
Swedish 037.78  62.2222222222% translated  37.7777777778% untranslated 17 17 0 0 2014-03-15 03:23:29 UTC 2014-03-15 GunChleoc
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Turkish 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 40 40 0 0 2013-02-14 04:07:41 UTC 2013-02-14 Volkan Gezer
Ukrainian 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 40 40 0 0 2014-03-09 07:53:39 UTC 2014-03-09 GunChleoc
Vietnamese 075.56  24.4444444444% translated  75.5555555556% untranslated 34 34 0 0 2014-03-13 14:12:03 UTC 2014-03-13 GunChleoc
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated