Browsing Norwegian Bokmal translation

18 of 8 results
6.
Smugglers is a fun map for 4 players. You and your partner start diagonally from each other on a point symmetric island. There are plenty of smuggling tunnels on this island, each consisting of a receiving and a sending end.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../maps/MP Scenarios/Smugglers.wmf/scripting/texts.lua:8
7.
To establish a smuggling route, you need to build a warehouse on a sending/receiving spot while your team mate has to build one on the corresponding receiving/sending spot. A ware is then transported every 10 seconds.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../maps/MP Scenarios/Smugglers.wmf/scripting/texts.lua:11
8.
For harder to defend smuggling routes, you get 2 or 3 points per ware smuggled. The first team to collect %s wins.
(no translation yet)
Located in TRANSLATORS: %s = '<number> points' ../../maps/MP Scenarios/Smugglers.wmf/scripting/texts.lua:15
9.
A sending spot
(no translation yet)
Located in ../../maps/MP Scenarios/Smugglers.wmf/scripting/texts.lua:17
10.
A receiving spot
(no translation yet)
Located in ../../maps/MP Scenarios/Smugglers.wmf/scripting/texts.lua:18
11.
Remember that the map has rotational symmetry. For example, when you have found a spot to the top-left of your headquarters, the corresponding spot will be to the bottom-right of the headquarters of your team mate.
(no translation yet)
Located in ../../maps/MP Scenarios/Smugglers.wmf/scripting/texts.lua:21
14.
Your team has established a new smuggling route. You have the sending warehouse. Every ware smuggled here is worth %s.
(no translation yet)
Located in TRANSLATORS: %s = '<number> points' ../../maps/MP Scenarios/Smugglers.wmf/scripting/texts.lua:35
15.
Your team has established a new smuggling route. You have the receiving warehouse. Every ware smuggled here is worth %s.
(no translation yet)
Located in TRANSLATORS: %s = '<number> points' ../../maps/MP Scenarios/Smugglers.wmf/scripting/texts.lua:40
18 of 8 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Joachim Desserud.