Browsing Turkish translation

7483 of 228 results
74.
To avoid various complications, wicd-curses does not support directly editing the scripts. However, you can edit them manually. First, (as root), open the "$A" config file, and look for the section labeled by the $B in question. In this case, this is:
Birtakım olumsuzluklardan kaçınmak için wicd-curses doğrudan betik düzenlemeyi desteklemiyor. Siz yine de elle düzenleyebilirsiniz. İlk olarak (root hakkıyla) "$A yı açın" ve sorudaki $B ile etiketlenmiş bölüme bakın. Bu halde olsun:
Translated by David Paleino
Located in curses/wicd-curses.py:272
75.
You can also configure the wireless networks by looking for the "[<ESSID>]" field in the config file.
Kablosuz ağları ayar dosyasındaki "[<ESSID>]" bölümüne bakarak da ayarlayabilirsiniz.
Translated by David Paleino
Located in curses/wicd-curses.py:277
76.
Once there, you can adjust (or add) the "beforescript", "afterscript", "predisconnectscript" and "postdisconnectscript" variables as needed, to change the preconnect, postconnect, predisconnect and postdisconnect scripts respectively. Note that you will be specifying the full path to the scripts - not the actual script contents. You will need to add/edit the script contents separately. Refer to the wicd manual page for more information.
İlk olarak burada ön-bağlantı son-bağlantı ön-bağlantıkesme ve son-bağlantıkesme betiklerini ayrı ayrı değiştirmek için " önce betiği" , "sonra betiği" , "ön bağlantı kesme betiği", ve "son bağlantı kesme betiği" değişkenlerini değiştirebilir/ekleyebilirsiniz. Gerçek betik içeriğini değil betiklerin tam yolunu belirttiğinize dikkat edin. Betik içeriklerini ayrı ayrı eklemeniz/düzenlemeniz gerekir. Daha fazla bilgi için wicd kılavuz sayfasına bakınız.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in curses/wicd-curses.py:278
77.
Unsecured
Güvenliksiz
Translated by David Paleino
Located in curses/wicd-curses.py:353 gtk/netentry.py:1034 gtk/netentry.py:1156
78.
Add a new profile
Yeni bir profil ekle
Translated by David Paleino
Located in curses/wicd-curses.py:378
79.
Add a new wired profile
Yeni bir kablolu ağ profili ekle
Translated by David Paleino
Located in curses/wicd-curses.py:411
80.
wicd-curses does not support deleting the last wired profile. Try renaming it ("F2")
Wicd-curses son kablolu bağlantıyı silmeyi desteklemiyor. Yeniden isimlendirin ('F2')
Translated by David Paleino
Located in curses/wicd-curses.py:428
81.
Rename wired profile
Kablolu arayüzünü yeniden isimlendir
Translated by David Paleino
Located in curses/wicd-curses.py:441
82.
ESSID
ESSID
Translated by David Paleino
Located in curses/wicd-curses.py:461 gtk/gui.py:267 gtk/gui.py:327
83.
Channel
Kanal
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/wicd-curses.py:463 gtk/gui.py:268 gtk/netentry.py:1038 gtk/netentry.py:1160
7483 of 228 results

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Blackburn, Adnan Kenar, Aydın ZEKK, Caner GÜRAL, David Paleino, Eric, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yaşar Çiv, Yusuf ÜLKÜ.