|
|
10.
|
|
|
Gateway
|
|
|
|
|
Мрежни пролаз
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:52 gtk/netentry.py:77
|
|
|
11.
|
|
|
Use Static DNS
|
|
|
|
|
Користи статички ДНС
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:54 gtk/netentry.py:89
|
|
|
12.
|
|
|
Use global DNS servers
|
|
|
|
|
Користи опште ДНС сервере
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:55 curses/prefs_curses.py:73 gtk/netentry.py:90
data/wicd.ui:892
|
|
|
13.
|
|
|
DNS domain
|
|
|
|
|
ДНС домен
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:56 curses/prefs_curses.py:74 gtk/netentry.py:79
|
|
|
14.
|
|
|
Search domain
|
|
|
|
|
Тражи домен
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:57 curses/prefs_curses.py:75 gtk/netentry.py:78
|
|
|
15.
|
|
|
DNS server
|
|
|
|
|
ДНС сервер
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:58 curses/netentry_curses.py:59
curses/netentry_curses.py:60 curses/prefs_curses.py:76
curses/prefs_curses.py:77 curses/prefs_curses.py:78 gtk/netentry.py:80
gtk/netentry.py:81 gtk/netentry.py:82
|
|
|
16.
|
|
|
Use DHCP Hostname
|
|
|
|
|
Користи ДХЦП домаћина
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:62
|
|
|
17.
|
|
|
DHCP Hostname
|
|
|
|
|
ДХЦП домаћин
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:63
|
|
|
18.
|
|
|
Use as default profile (overwrites any previous default)
|
|
|
|
|
Користи као подразумевани профил (брише претходни подразумевани профил)
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:249 gtk/netentry.py:708
|
|
|
19.
|
|
|
Configuring preferences for wired profile "$A"
|
|
|
|
|
Подешавам поставке за жичани профил „$A“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:267
|
