|
|
39.
|
|
|
Use last used profile on wired autoconnect
|
|
|
|
|
Користи последњи коришћени профил при жичаном самоповезивању
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:84 gtk/prefs.py:345
|
|
|
40.
|
|
|
Automatic Reconnection
|
|
|
|
|
Аутоматско обнављање везе
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:86
|
|
|
41.
|
|
|
Automatically reconnect on connection loss
|
|
|
|
|
Сам обнови повезивање при пуцању везе
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:87 gtk/prefs.py:331
|
|
|
42.
|
|
|
Automatic (recommended)
|
|
|
|
|
Аутоматски (препоручено)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:90 curses/prefs_curses.py:176 gtk/prefs.py:352
gtk/prefs.py:359 gtk/prefs.py:366 gtk/prefs.py:371 data/wicd.ui:1092
data/wicd.ui:1153 data/wicd.ui:1214 data/wicd.ui:1329
|
|
|
43.
|
|
|
DHCP Client
|
|
|
|
|
ДХЦП клијент
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:92
|
|
|
44.
|
|
|
Wired Link Detection
|
|
|
|
|
Откривање жичане везе
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:99
|
|
|
45.
|
|
|
Route Table Flushing
|
|
|
|
|
Пражњење табеле рутирања
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:103
|
|
|
46.
|
|
|
WPA Supplicant
|
|
|
|
|
ВПА тражилац
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:108
|
|
|
47.
|
|
|
You should almost always use wext as the WPA supplicant driver
|
|
|
|
|
Требало би готово увек да користите „wext“ као управљачки програм ВПА тражиоца
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:111
|
|
|
48.
|
|
|
Backend
|
|
|
|
|
Позадинац
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:113 curses/prefs_curses.py:114
|
